наши́ть

verb, perfective

Very rarely used word (top 40,000)

Translation

To sew several things.
often in a repetitive context.
Example: Она́ наши́ла мно́го запла́т. - Sew several items or sew intensively

Usage info

Aspect: Perfective (completed action, often with a result). Meaning: Sew several items or sew intensively (often in a repetitive context). Example: Мы наши́ли эмбле́мы на всю фо́рму - We sewed patches on all the uniforms.

Examples

Зи́мние ви́ды спо́рта очень популя́рны в наше́й стране́.Winter sports are very popular in our country.
В 776 году до наше́й э́ры у подно́жия горы Олимп бы́ли проведены пе́рвые Олимпи́йские игры в честь верхо́вного гре́ческого бо́га Зевса.In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
Мы объе́хали го́род на наше́й маши́не.We took a turn around the city in our car.
В час наше́й встре́чи сия́ет звезда́.A star shines on the hour of our meeting.
Мы сча́стливы, что Вы присоедини́лись к наше́й кома́нде.We are happy to have you join our team.
Молодёжь в наше́й стране́ не интересу́ется поли́тикой.The youth of our land are not interested in politics.
Ваша кома́нда сильне́е наше́й.Your team is stronger than ours.
Сперва пришли́ ке́льты в 600-том году до наше́й э́ры.First came the Celts in 600 B. C.
Я уве́рен, вы будете це́нным акти́вом для наше́й компа́нии.I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
С наше́й то́чки зре́ния его предложе́ние вполне разумно.From our point of view, his proposal is reasonable.

Conjugation

	Present	Future
я	-	нашью́
ты	-	нашьёшь
он/она́/оно́	-	нашьёт
мы	-	нашьём
вы	-	нашьёте
они́	-	нашью́т

Imperative
ты	наше́й
вы	наше́йте

Past
masculine	наши́л
feminine	наши́ла
neuter	наши́ло
plural	наши́ли

Participles

Active present
Active past	наши́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past	наши́тый	something which was being done
Gerund present
Gerund past	наши́в нашивши	while doing (past)