наши́ть

verb, perfective

Very rarely used word (top 40,000)

Translation

To sew several things.
Example: Она́ наши́ла мно́го запла́т. - Sew several items or sew intensively
Info: often in a repetitive context.

Usage info

Aspect: Perfective (completed action, often with a result). Meaning: Sew several items or sew intensively (often in a repetitive context). Example: Мы наши́ли эмбле́мы на всю фо́рму - We sewed patches on all the uniforms.

Examples

Он не из наше́й гру́ппы.He's not in our group.
Хирурги́ческая опера́ция, проводящаяся в наше́й кли́нике, зако́нчится через полчаса.The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
Бли́зко к наше́й шко́ле есть авто́бусная остано́вка.There's a bus stop close to our school.
Авто́бусная остано́вка нахо́дится недалеко́ от наше́й шко́лы.The bus stop is near our school.
Джордж — капита́н наше́й кома́нды.George is the captain of our team.
Собы́тие ещё свежо в наше́й па́мяти.The event is still fresh in our memory.
Мы сча́стливы, что Вы присоедини́лись к наше́й кома́нде.We are happy to have you join our team.
В час наше́й встре́чи сия́ет звезда́.A star shines on the hour of our meeting.
Мы объе́хали го́род на наше́й маши́не.We took a turn around the city in our car.
Я уве́рен, вы будете це́нным акти́вом для наше́й компа́нии.I'm sure you'll be a valuable asset to our company.

Conjugation

	Present	Future
я	-	нашью́
ты	-	нашьёшь
он/она́/оно́	-	нашьёт
мы	-	нашьём
вы	-	нашьёте
они́	-	нашью́т

Imperative
ты	наше́й
вы	наше́йте

Past
masculine	наши́л
feminine	наши́ла
neuter	наши́ло
plural	наши́ли

Participles

Active present
Active past	наши́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past	наши́тый	something which was being done
Gerund present
Gerund past	наши́в нашивши	while doing (past)