наши́ть

verb, perfective

Very rarely used word (top 40,000)

Translation

To sew several things.
often in a repetitive context.
Example: Она́ наши́ла мно́го запла́т. - Sew several items or sew intensively

Usage info

Aspect: Perfective (completed action, often with a result). Meaning: Sew several items or sew intensively (often in a repetitive context). Example: Мы наши́ли эмбле́мы на всю фо́рму - We sewed patches on all the uniforms.

Examples

Зи́мние ви́ды спо́рта очень популя́рны в наше́й стране́.Winter sports are very popular in our country.
Он лу́чший игро́к в наше́й кома́нде.He is the best player on our team.
Собы́тие ещё свежо в наше́й па́мяти.The event is still fresh in our memory.
Мы обя́заны дости́чь наше́й цели любо́й цено́й.We must achieve our aim at any price.
Мы вы́брали её капита́ном наше́й кома́нды.We elected her captain of our team.
Бли́зко к наше́й шко́ле есть авто́бусная остано́вка.There's a bus stop close to our school.
В наше́й шко́ле девять кла́ссов.Our school has nine classes.
Мы объе́хали го́род на наше́й маши́не.We took a turn around the city in our car.
Сперва пришли́ ке́льты в 600-том году до наше́й э́ры.First came the Celts in 600 B. C.
Хирурги́ческая опера́ция, проводящаяся в наше́й кли́нике, зако́нчится через полчаса.The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.

Conjugation

	Present	Future
я	-	нашью́
ты	-	нашьёшь
он/она́/оно́	-	нашьёт
мы	-	нашьём
вы	-	нашьёте
они́	-	нашью́т

Imperative
ты	наше́й
вы	наше́йте

Past
masculine	наши́л
feminine	наши́ла
neuter	наши́ло
plural	наши́ли

Participles

Active present
Active past	наши́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past	наши́тый	something which was being done
Gerund present
Gerund past	наши́в нашивши	while doing (past)