Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
nothing
Also: not anything
Example: я не купи́л ничего́. У меня́ ничего́ нет. - I have not bought anything. I have nothing.
- 2.
never mind
Also: all right
- 3.
not badly
Also: passably, so-so, not bad
Usage info
+ genitive
Expressions
- ничего́ не стоя́щийnot worth a straw (worthless, valueless)
- всё или ничегоall or nothing
Examples
- В его пристра́стии к алкого́лю нет ничего но́вого.His drinking habit is an old one.
- Тебе ничего не остаётся, кроме того́, как дове́риться кому-либо.All you can do is trust in someone.
- Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
- «Ничего, если я закурю́?» – «Нисколько. Валя́йте».Do you mind if I smoke? "Not at all. Go ahead."
- Без уси́лий ты ничего не добьёшься.You cannot achieve anything without effort.
- Нет весте́й — до́брые вести. Если ты ничего не слы́шал о своём сы́не, значит, с ним всё в поря́дке.No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
- Э́то ничего не изме́нит.That won't change a thing.
- Не бы́ло видно ничего, кроме воды.Nothing was to be seen but water.
- Мы вы́глянули в окно́, но ничего не уви́дели.We looked out the window but saw nothing.
- На самом де́ле, ей вовсе не понра́вилось, но она ничего не сказа́ла.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Singolin edited stress and translation 3 years ago.
Sandy edited stress 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.