Imperfective присма́тривать (ongoing or repeatedly)
Perfective присмотре́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
look after
- 2.
keep an eye on
Examples
- Она присма́тривала за её ребёнком.She looked after her baby.
- Присма́тривай за ма́льчиками, они непослу́шные.Keep an eye on the boys. They're mischievous.
- Она присма́тривала за брати́шкой, пока ма́мы не бы́ло.She took care of her little brother while her mother was gone.
- Люси присма́тривала за мое́й соба́кой.Lucy looked after my dog.
- За ней кто-нибудь присма́тривает?Would somebody look after her?
- Том должен присма́тривать за Мэри.Tom has to look after Mary.
- Моя́ мать будет присма́тривать за ребёнком, пока я пойду́ на та́нцы.My mother will attend to the baby while I go to the dance.
- Присмотри́ за до́мом, пока нас не будет, ладно?Look after the place while we're out, OK?
- Сего́дня вечером я присмотрю́ за вашим ребёнком.I'll take care of your child tonight.
- Присмо́тришь за мое́й соба́кой, пока я не дома?Will you look after my dog while I'm out?
- Ты присмо́тришь за мое́й соба́кой, пока меня не будет?Will you take care of my dog while I am away?
- Жанна предложи́ла присмотре́ть за нашим ребёнком, когда мы бы́ли в отъе́зде.Jane offered to take care of our children when we were out.
- Присмотри́ за детьми́ сего́дня днем.Look after the children this afternoon.
- Я должен был присмотре́ть за детьми́.I had to look after the children.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | присма́тривал | присмотре́л |
feminine | присма́тривала | присмотре́ла |
neuter | присма́тривало | присмотре́ло |
plural | присма́тривали | присмотре́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | присма́триваю |
ты | присма́триваешь |
он/она́/оно́ | присма́тривает |
мы | присма́триваем |
вы | присма́триваете |
они́ | присма́тривают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду присма́тривать | присмотрю́ |
ты | бу́дешь присма́тривать | присмо́тришь |
он/она́/оно́ | бу́дет присма́тривать | присмо́трит |
мы | бу́дем присма́тривать | присмо́трим |
вы | бу́дете присма́тривать | присмо́трите |
они́ | бу́дут присма́тривать | присмо́трят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | присма́тривай! | присмотри́! |
вы | присма́тривайте! | присмотри́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | присма́тривая | while doing (present) | |
Gerund past | присматривав присматривавши | присмотре́в присмотревши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
присма́тривать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
присмотре́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso