притворя́ться

uncommon #6039

1.
to pretend, to feign, to pose (as), to fake
Он то́лько притворя́ется больным.
He is only pretending to be ill.
often with instrumental: притворяться больным = pretend to be ill
2.
(rare) to be pushed to, to be left ajar, to close partly
Дверь пло́хо притворя́ется.
The door does not close properly.
of doors and windows; passive of притворять

Examples

Хва́тит притворя́ться недотро́гой.
Stop playing hard to get.
Мэри не больна́ на самом де́ле. Она только притворя́ется.
Mary isn't really sick. She's only pretending to be.
Они притворя́ются незнающими.
They pretended not to know.
Мой пёс часто притворя́ется спящим.
My dog often pretends to be asleep.
Притворя́йся, как будто ничего не происхо́дит.
Pretend nothing's going on.
Том и Джон притворя́лись бра́тьями.
Tom and John pretended to be brothers.
Моя́ соба́ка часто притворя́ется спящей.
My dog often pretends to be asleep.
Те́сты показа́ли, что Алекс не просто притворя́лся.
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.

Imperative
ты	притворя́йся
вы	притворя́йтесь

Active present	притворя́ющийся	pretending, feigning, sham
Active past	притворя́вшийся	pretending, feigning, simulating
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	притворя́ясь	while doing (present)
Gerund past	притворявшись	while doing (past)