прихо́д
- 1.
arrival, coming
Мы ждём его прихо́да с рабо́ты.
We are waiting for him to arrive home from work.
- 2.
visit, call
Его прихо́ды к нам всегда́ коро́ткие.
His visits to us are always short.
Of someone coming round briefly.
- 3.
parish, congregationreligion
В нашем прихо́де но́вый свяще́нник.
Our parish has a new priest.
- 4.
receipts, income entryaccounting
Запиши́те э́ту су́мму в прихо́д.
Enter this sum on the credit side.
Opposed to расход 'expenditure'.
Examples
Я с нетерпе́нием жду прихо́да весны́.
I'm impatient for spring to arrive.
Пожалуйста, позвони́те мне пе́ред вашим прихо́дом.
Please phone me before you come.
Пле́мя не бы́ло радо прихо́ду миротво́рца.
The tribe wasn't delighted about the advent of the peacemaker.
Проповедник предупреждал о приходе антихриста.
The preacher warned of the Antichrist’s coming.
Почему вы не позвони́ли пе́ред прихо́дом?
Why didn't you phone before coming?
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | прихо́д | прихо́ды |
| Gen.Genitive | прихо́да | прихо́дов |
| Dat.Dative | прихо́ду | прихо́дам |
| Acc.Accusative | прихо́д | прихо́ды |
| Inst.Instrumental | прихо́дом | прихо́дами |
| Prep.Prepositional | прихо́де | прихо́дах |
Word familyприхо́дPRO
- прихо́дarrival; visit; parish; receipts
- прихо́дныйAdjective of приход
- заприхо́доватьto enter in the books; to take possession of
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Iron edited translation 3 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















