пробежа́ть
- 1.
to run (a distance), to cover (a distance), to run through
Он пробежа́л де́сять километров за час.
He ran ten kilometres in an hour.
Used with a distance, route or space as object.
- 2.
to run by, to run past, to pass (running)
Они́ пробежа́ли ми́мо нас.
They ran past us.
- 3.
to skim, to scan
Она́ пробежа́ла глаза́ми письмо́.
She skimmed the letter.
Usually пробежать глазами.
- 4.
to run (over), to run (along), to flit across
По спине́ пробежа́л холодо́к.
A chill ran down my spine.
Of a shiver, a smile, a whisper.
Motion info
пробежа́ть is derived from the unidirectional verb of motion бежа́ть with prefix про- (pass through).
Examples
Он мо́жет пробежа́ть стометровку за двенадцать секу́нд.
He can run a hundred meters in twelve seconds.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пробегу́ |
| ты | - | пробежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | пробежи́т |
| мы | - | пробежи́м |
| вы | - | пробежи́те |
| они́ | - | пробегу́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пробеги́ |
| вы | пробеги́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пробежа́л |
| feminine | пробежа́ла |
| neuter | пробежа́ло |
| plural | пробежа́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having run, who has run, that has run, past (e.g. past events) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | пробежа́в пробежавши | while doing (past) |
Word familyбежа́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from бежа́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| пробежа́ть | про- | to run (a distance); to run by; to skim; to run (over) |
| пробежа́ться | про- | to run quickly |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















