verb, perfective
прожидать / прожда́ть
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
to wait for (an amount of time)
Also: spend waiting
Info: accusative
Examples
- Том прожда́л Мэри до полови́ны тре́тьего.Tom waited for Mary until 2:30.
- Я це́лых два часа прожда́л авто́бус, стоя под снегом.I waited for the bus in the snow as long as two hours.
- Я прожда́л его час.I waited for him for an hour.
- Мы тридцать минут прожда́ли Тома в библиоте́ке, но он так и не появи́лся.We waited for Tom at the library for thirty minutes, but he never showed up.
- Я прожда́л час, но он не появи́лся.I waited for an hour, but he didn't appear.
- Том прожда́л на остано́вке больше часа, не зная, что води́тели устро́или забасто́вку.Tom waited at the bus stop for over an hour, unaware that the bus drivers had called a stop-work meeting.
- Хоть они и прожда́ли весь день, рабо́чие все еще жда́ли подходя́щие пого́дные усло́вия, для возобновле́ния поисков.After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.
- Я прожда́л его на ста́нции час, но он так и не появи́лся.I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
- Я прожда́л це́лых два часа. Больше ждать я не могу́.I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
- Я точно не зна́ю, сколько мы прожда́ли.I don't know exactly how long we waited.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | прожду́ |
ты | - | прождёшь |
он/она́/оно́ | - | прождёт |
мы | - | прождём |
вы | - | прождёте |
они́ | - | прожду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | прожди́ |
вы | прожди́те |
Past | |
---|---|
masculine | прожда́л |
feminine | прождала́ |
neuter | прожда́ло |
plural | прожда́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | прожда́в прождавши | while doing (past) |
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited related words 6 months ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.