прозра́чный
- 1.
transparent, see-through, clear, limpid
Вода́ в о́зере соверше́нно прозра́чная.
The water in the lake is completely clear.
- 2.
transparent (of a hint), unmistakable
Он сде́лал прозра́чный намёк на её оши́бку.
He made a transparent hint about her mistake.
Typically of hints, allusions or intentions.
Usage info
شفاف
Вода прозрачная
Examples
Этот минерал кристаллический и прозрачный.
This mineral is crystalline and transparent.
Вода в озере была девственно прозрачной.
The water in the lake was crystal clear and pristine.
Голубеющая вода озера казалась почти прозрачной.
The lake's blue-tinted water seemed almost transparent.
Расходование бюджета должно быть прозрачным для граждан.
Budget spending should be transparent to citizens.
Айсберговый лед очень чистый и прозрачный.
Iceberg ice is very pure and transparent.
Полотенца были перестиранные и почти прозрачные.
The towels had been washed so many times that they were almost transparent.
Declension
| прозра́чн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый прозра́чный | -ая прозра́чная | -ое прозра́чное | -ые прозра́чные |
| Gen.Genitive | -ого прозра́чного | -ой прозра́чной | -ого прозра́чного | -ых прозра́чных |
| Dat.Dative | -ому прозра́чному | -ой прозра́чной | -ому прозра́чному | -ым прозра́чным |
| Acc.Accusative | -ый -ого прозра́чный прозра́чного | -ую прозра́чную | -ое прозра́чное | -ые -ых прозра́чные прозра́чных |
| Inst.Instrumental | -ым прозра́чным | -ой -ою прозра́чной прозра́чною | -ым прозра́чным | -ыми прозра́чными |
| Prep.Prepositional | -ом прозра́чном | -ой прозра́чной | -ом прозра́чном | -ых прозра́чных |
Comparatives
-Short forms
| m | прозра́чен |
|---|---|
| f | прозра́чна |
| n | прозра́чно |
| pl | прозра́чны |
Word familyпрозра́чноPRO
- прозра́чноtransparently; clearly
- прозра́чныйtransparent; transparent (of a hint)
- прозра́чностьtransparency; transparency; obviousness
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited related words and comparative forms 1 year ago.
Тостада edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 2 years ago.



















