Translation
- 1.
straight, just
- 2.
frankly, openly, bluntly
- 3.
real, really, truly
- 4.
exactly, downright
Usage info
прямо сейчас - right now
Examples
- Напиши́ ему прямо сейчас.Write to him right away.
- Иди́те прямо по э́той у́лице.Go straight ahead along this street.
- Я не могу́ дать тебе отве́т прямо сейчас.I can't tell you the answer to that yet.
- Значит, прямо, потом направо, а потом?So, straight, then to the right, and then?
- Иди́те прямо по у́лице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
- Бою́сь, прямо сейчас не могу́.I'm afraid I can't right now.
- Вы пропусти́ли два зада́ния. Вам придётся их сде́лать прямо сейчас.You missed two assignments; you will have to make them up at once.
- Иди́те прямо до конца́ у́лицы.Go ahead to the end of the street.
- Она прямо пры́гала от ра́дости.She fairly jumped for joy.
- Э́то мо́жет вы́глядеть как сумасше́дшая иде́я, но я ду́маю, мы до́лжны навести́ть Тома и Мэри прямо сейчас.It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now.
Dialogs
Contributions
drvuquangson edited translation 2 weeks ago.
xenomurph edited usage info 11 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.






















