разбо́р

Examples

• Заглатывающая рыба хватала мелких мальков без разбора.

  The fish, gulping down everything in sight, snapped up the small fry indiscriminately.

• Лу́чше переста́нь покупа́ть ве́щи без разбо́ру.

  You had better stop buying things at random.

• Тренер, втолковавший игрокам тактику, начал разбор матча.

  The coach who had drilled the tactics into the players began reviewing the match.

• Он наваливал вещи на стол без разбора.

  He piled things onto the table indiscriminately.

• Легко квалифицируемый случай не требует долгого разбора.

  An easily classifiable case does not require lengthy analysis.

• Разбо́р всего нашего багажа́ за́нял до́лгое вре́мя.

  It took quite a while to sort out all our luggage.

• Раньше я чита́л рома́ны без разбо́ра.

  I used to read novels at random.

• Врач напичкал больного лекарствами без разбора.

  The doctor indiscriminately stuffed the patient with medication.

• Учитель объяснил морфологический разбор глагола.

  The teacher explained the morphological analysis of the verb.

• Это она, запихнувшая одежду в шкаф без разбора.

  It was she who had stuffed the clothes into the closet without any order.