расста́ться

Examples

• Том и Мэри расста́лись на про́шлой неде́ле.Tom and Mary broke up last week.
• Теперь, когда Том и Мэри расста́лись, наверно, будет норма́льно позва́ть ее на свида́ние.Now that Tom and Mary have broken up, it's probably OK to ask her out on a date.
• Том и Мэри расста́лись.Tom and Mary have split up.
• Том расста́лся с де́вушкой.Tom broke up with his girlfriend.
• Джон и Мэри на про́шлой неде́ле расста́лись.John and Mary broke up last week.
• Я расста́лся с иде́ей купи́ть дом.I've given up on the idea of buying a house.
• Вы расста́лись?Did you two break up?
• Рик и Кэрол расста́лись два ме́сяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
• Том планирует расста́ться со свое́й де́вушкой.Tom plans to break up with his girlfriend.
• «Разве вы не пожени́лись!?» — «А, мы расста́лись. Разорва́ли помо́лвку».Didn't you get married!? "Oh, we split up. We broke our engagement."