расхля́бать
rare #32201
verbperfective
- 1.
to loosen, to make wobbly, to wear out, to make rickety
До́лгое испо́льзование расхля́бало крепле́ния.
Long use loosened the fastenings.
Colloquial; perfective, usually of joints, fittings or mechanisms.
- 2.
(rare) to make lax, to undermine (discipline), to let oneself go (reflexive), to become undisciplined (reflexive)
Кани́кулы совсе́м расхля́бали дисципли́ну в кла́ссе.
The holidays completely undermined discipline in the class.
Transitive with an object like дисциплина; the meaning 'let oneself go' belongs to the reflexive расхлябаться.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | расхля́баю |
| ты | - | расхля́баешь |
| он/она́/оно́ | - | расхля́бает |
| мы | - | расхля́баем |
| вы | - | расхля́баете |
| они́ | - | расхля́бают |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расхля́бай |
| вы | расхля́байте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расхля́бал |
| feminine | расхля́бала |
| neuter | расхля́бало |
| plural | расхля́бали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | dilapidated, rickety, wobbly, loose | |
| Passive present | - | |
| Passive past | loose, unstable, lax, undisciplined | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | расхлябав расхлябавши | while doing (past) |
Word familyрасхля́батьPRO
- расхля́батьto loosen; to make lax
- расхля́банностьslackness; looseness
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















