rarely used word (#6454)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
recipe
Also: prescription, formula
Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Я дам тебе реце́пт. I will give you a recipe.
- Ищу́ реце́пты шокола́дного то́рта без шокола́да. I'm looking for recipes for a chocolate cake without any chocolate.
- Мне ну́жен мой реце́пт врача́. I need my prescriptions.
- Э́то лекарство Вы не смо́жете купи́ть без реце́пта. You cannot purchase this medicine without a prescription.
- Кто дал тебе ту кни́гу реце́птов? Who gave you that recipe book?
- Я нашел тайни́к ба́бушкиных реце́птов, спрятанных за выдвижным я́щиком. I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.
- Кто дал ей э́ту кни́гу реце́птов? Who gave her that recipe book?
- Ты зна́ешь, где моя́ кни́га реце́птов? Do you know where my recipe book is?
- Ты не мо́жешь купи́ть э́то лекарство без реце́пта. You can't buy this medicine without a prescription.
- Ингредие́нты по э́тому реце́пту дороговаты. The ingredients for this recipe are a little expensive.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | реце́пт | реце́пты |
| gen. genitive | реце́пта | реце́птов |
| dat. dative | реце́пту | реце́птам |
| acc. accusative | реце́пт | реце́пты |
| inst. instrumental | реце́птом | реце́птами |
| prep. prepositional | реце́пте | реце́птах |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)