реши́ться
- 1.
to work up the courage, to decide, to bring oneself (to do sth)
Он наконе́ц реши́лся сде́лать ей предложе́ние.
He finally worked up the courage to propose to her.
Usually with на + accusative or with an infinitive; stresses overcoming hesitation or fear.
Usage info
РЕШИТЬСЯ
сов. 1. həll edilmək; 2. qərara gəlmək, qərar vermək, kəsdirmək; решиться на отъезд getmək qərarına gəlmək; 3. cürət etmək, cəsarət etmək; 4. dan. itirmək, məhrum olmaq; ума решился ağlını itirdi, ağlı azdı; ◊ решиться жизни dan. ölmək.
Examples
Перестраховывавшийся коллектив так и не решился на реформы.
The overly cautious team never managed to commit to reforms.
Вопрос, обсусоливаемый неделями, так и не решился.
The question that had been debated for weeks remained unresolved.
Он реши́лся.
He made up his mind.
Юноша, обуреваемый сомнениями, не мог решиться.
The young man, beset by doubts, could not make up his mind.
Я реши́лся.
I have made up my mind.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | решу́сь |
| ты | - | реши́шься |
| он/она́/оно́ | - | реши́тся |
| мы | - | реши́мся |
| вы | - | реши́тесь |
| они́ | - | реша́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | реши́сь |
| вы | реши́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | реши́лся |
| feminine | реши́лась |
| neuter | реши́лось |
| plural | реши́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | resolved, determined, having decided | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | реша́сь реши́вшись | while doing (past) |
Word familyшитьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
agf edited translation 1 year ago.
_703 edited translation 1 year ago.
khayala.hadiyeva edited usage info 2 years ago.
