Translation
break
Also: crack, pose, mince, put on airs, be extremely affected, make difficulties
Examples
- Моя́ маши́на слома́лась по доро́ге.My car broke down on the way.
- Э́то, должно быть, слома́лось во вре́мя транспортиро́вки.It must have been broken during shipping.
- Я был вынужден идти́ туда пешком, потому что мой автомоби́ль слома́лся.I had to walk there because my car broke down.
- Мой телеви́зор слома́лся.My TV is broken.
- Моя́ маши́на слома́лась и сейчас нахо́дится в се́рвисе.My car is broken and it's in the shop now.
- Ма́чта слома́лась, и наше су́дно легло́ в дрейф.The mast broke and our ship went adrift.
- Автомоби́ль слома́лся, проехав полчаса.The car broke down after half an hour's driving.
- У меня мо́лния слома́лась.I have a broken zipper.
- Мой компью́тер слома́лся из-за жары.My computer broke due to the heat.
- Если маши́на слома́ется, пойдём пешком.If the car breaks down, we'll walk.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | слома́юсь |
ты | - | слома́ешься |
он/она́/оно́ | - | слома́ется |
мы | - | слома́емся |
вы | - | слома́етесь |
они́ | - | слома́ются |
Imperative | |
---|---|
ты | слома́йся |
вы | слома́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | слома́лся |
feminine | слома́лась |
neuter | слома́лось |
plural | слома́лись |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing (слома́ться) | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | слома́вшись | while doing (past) |