слюби́ться
rare #48919
- 1.
(rare) to fall in love with each other, to come to love one another, to take a fancy to each other
Они́ слюби́лись ещё в шко́ле.
They fell in love with each other back in school.
Colloquial and folksy; best known from the saying «стерпится — слюбится» (roughly 'put up with it and you'll grow to like it').
Examples
Они поженились, а потом слюбились по-настоящему.
They got married and then truly fell in love with each other.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | слюблю́сь |
| ты | - | слю́бишься |
| он/она́/оно́ | - | слю́бится |
| мы | - | слю́бимся |
| вы | - | слю́битесь |
| они́ | - | слю́бятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | слюби́сь |
| вы | слюби́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | слюби́лся |
| feminine | слюби́лась |
| neuter | слюби́лось |
| plural | слюби́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | grown to love each other, mutually beloved | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | слюбившись слюбя́сь | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
