Imperfective сосчи́тывать (ongoing or repeatedly)
Perfective сосчита́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
count, calculate(сосчи́тывать)
- 2.
to count/determine the amount or the total number of(сосчита́ть)
Examples
- Я сосчита́ю до трёх.I'll give you to the count of three.
- Том сосчита́л цветы́ в са́ду.Tom counted the flowers in the garden.
- Закро́й глаза и сосчита́й до десяти.Close your eyes and count to ten.
- На не́бе больше звёзд, чем я могу́ сосчита́ть.There are more stars in the sky than I can count.
- В отве́т Лиза попроси́ла меня сосчита́ть факториа́л ста в уме́.In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head.
- Я не могу́ сосчита́ть звёзды на не́бе.I can't count the stars in the sky.
- У меня пробле́м больше, чем я могу́ сосчита́ть.I have more problems than I can count.
- Я сосчита́л.I counted.
- Ты мо́жешь сосчита́ть до десяти по-китайски?Can you count to ten in Chinese?
- Мы до́лжны сосчита́ть все бюллете́ни.We have to count all of the ballots.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | сосчи́тывал | сосчита́л |
| feminine | сосчи́тывала | сосчита́ла |
| neuter | сосчи́тывало | сосчита́ло |
| plural | сосчи́тывали | сосчита́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | сосчи́тываю |
| ты | сосчи́тываешь |
| он/она́/оно́ | сосчи́тывает |
| мы | сосчи́тываем |
| вы | сосчи́тываете |
| они́ | сосчи́тывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду сосчи́тывать | сосчита́ю |
| ты | бу́дешь сосчи́тывать | сосчита́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет сосчи́тывать | сосчита́ет |
| мы | бу́дем сосчи́тывать | сосчита́ем |
| вы | бу́дете сосчи́тывать | сосчита́ете |
| они́ | бу́дут сосчи́тывать | сосчита́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | сосчи́тывай! | сосчита́й! |
| вы | сосчи́тывайте! | сосчита́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | сосчитывая | while doing (present) | |
| Gerund past | сосчитывав сосчитывавши | сосчита́в сосчитавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
сосчи́тывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
сосчита́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















