сохраня́тьсохрани́ть

Examplesallсохраня́тьсохрани́ть

Жизнь как ката́ние на велосипе́де. Чтобы сохраня́ть равнове́сие, надо продолжа́ть дви́гаться.Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Пожалуйста, прошу́ вас сохраня́ть споко́йствие.Please, I ask that you stay calm.
В кри́зисные времена́ всегда важно сохраня́ть споко́йствие.In times of crisis, it is always important to keep a level head.
Что бы ни случи́лось, сохраня́йте споко́йствие.Whatever happens, keep calm.
Пожилы́е лю́ди лю́бят сохраня́ть всё в ми́ре как есть. В то же вре́мя, молодые лю́ди лю́бят изменя́ть мир.Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
Том сохраня́ет прису́тствие ду́ха.Tom is playing it cool.
Мне лишь нужно сохраня́ть споко́йствие.I just need to stay calm.
Я пыта́юсь сохрани́ть вам жизнь.I'm trying to keep you alive.
Я хочу́ э́то сохрани́ть.I want to keep that.
Мы сохрани́м мир любо́й цено́й.We will keep the peace at all costs.
Я пообеща́л ему сохрани́ть э́то в секре́те.I promised him to keep it secret.
В како́й па́пке ты сохрани́л файл?In which folder did you save the file?
Я бы предпочёл сохрани́ть анони́мность.I'd prefer to remain anonymous.
Пингви́ны часто собира́ются в кучу и прижима́ются друг к дру́гу, чтобы сохрани́ть тепло́.Penguins often huddle together to keep warm.