сохраня́тьсохрани́ть

Examplesallсохраня́тьсохрани́ть

Холоди́льник сохраня́ет мя́со све́жим.A refrigerator keeps meat fresh.
Что бы ни случи́лось, сохраня́йте споко́йствие.Whatever happens, keep calm.
Постарайтесь сохраня́ть я́сность мы́слей.Try to keep a clear head.
Иску́сство прогре́сса состои́т в том, чтобы сохраня́ть поря́док среди измене́ний и измене́ния среди поря́дка.The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Одно очевидно: если вы будете сохраня́ть таки́е отноше́ния, ничем хоро́шим э́то не ко́нчится ни для вас, ни для ваших дете́й.One thing is for sure: If you keep up the relationship like this, it won't be good, either for you, or for your children.
Том сохраня́ет хладнокро́вие.Tom is playing it cool.
Жизнь как ката́ние на велосипе́де. Чтобы сохраня́ть равнове́сие, надо продолжа́ть дви́гаться.Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Если вы хоти́те сохрани́ть мя́со на до́лгий срок, заморо́зьте его.If you want to keep meat for a long time, freeze it.
Сохрани́ э́то на потом.Save it till later.
Нам следует сохрани́ть ди́ких живо́тных.We should save wild animals.
Ты сохрани́л мне жизнь.You saved my life.
Я бы предпочёл сохрани́ть анони́мность.I'd prefer to remain anonymous.
Мы пыта́лись сохрани́ть э́то в та́йне.We've been trying to keep it a secret.
Мы пыта́лись сохрани́ть э́то в секре́те.We've been trying to keep it a secret.