среза́ть
- 1.
to cut off, to cut, to trim
Она́ среза́ет ро́зы в са́ду.
She is cutting roses in the garden.
Imperfective; perfective сре́зать.
- 2.
to take a shortcut, to shorten the route, to cut a corner
Мы всегда́ среза́ем путь че́рез парк.
We always take a shortcut through the park.
Often срезать путь / срезать дорогу.
Examples
Лю́ди всегда среза́ют углы́ на перекрёстках.
People always cut the corner at junctions.
Вымахивавшие у забора сорняки пришлось срезать.
The weeds that had shot up by the fence had to be cut down.
Садовник срезал отсыхающие листья с розы.
The gardener cut the withering leaves off the rose.
Садовник срезал отгнивавшую ветку старой яблони.
The gardener cut off the rotting branch of the old apple tree.
Кусторез быстро срезал густые ветки кустарника.
The brush cutter quickly cut through the thick shrub branches.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | среза́ю | бу́ду среза́ть |
| ты | среза́ешь | бу́дешь среза́ть |
| он/она́/оно́ | среза́ет | бу́дет среза́ть |
| мы | среза́ем | бу́дем среза́ть |
| вы | среза́ете | бу́дете среза́ть |
| они́ | среза́ют | бу́дут среза́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | среза́й |
| вы | среза́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | среза́л |
| feminine | среза́ла |
| neuter | среза́ло |
| plural | среза́ли |
Participles
| Active present | среза́ющий | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | среза́вший | someone who was doing |
| Passive present | среза́емый | something which is being done |
| Passive past | - | |
| Gerund present | среза́я | while doing (present) |
| Gerund past | среза́в среза́вши | while doing (past) |
Word familyсрезPRO
- срезcut surface; cutting off; section; cross-section
- сре́зкаcut; cutting
- сре́затьto cut off; to take a shortcut
- сре́затьсяto fail (an exam); to mess up
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| среза́ть | - | to cut off; to take a shortcut |
| среза́ться | - | to fail (an exam); to mess up |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Dumbysol edited translation and participles 3 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















