Examplesallсхва́тыватьсхвати́ть

• Том - новичо́к, но он схва́тывает на ле́ту.Tom's a beginner, but he catches on fast.
• Том слегка медленно всё схва́тывает.Tom is a little slow on the uptake.
• Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
• Ты всё схва́тываешь на ле́ту.You learn quickly.
• Мы схва́тим тебя.We will catch you.
• Полице́йский схвати́л беглеца́.The policeman captured the man who was running.
• Я схвати́л Тома за ло́коть.I grabbed Tom by the elbow.
• Она схвати́ла его за ру́ку и втащи́ла на ло́дку.She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
• Мы схвати́ли его за яйца.We've got him by the balls.
• Она схвати́ла меня за ру́ку.She grabbed my hand.
• Том схвати́л Марию за го́рло и удуши́л её.Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
• Я схвати́л ужа́сную просту́ду.I've caught a terrible cold.
• Он схвати́л меня за ше́ю.He caught me by the neck.
• Он схвати́л меня за ру́ку.He gripped my hand.