Examplesallсхва́тыватьсхвати́ть

• Том - новичо́к, но он схва́тывает на ле́ту.Tom's a beginner, but he catches on fast.
• Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
• Том слегка медленно всё схва́тывает.Tom is a little slow on the uptake.
• Ты всё схва́тываешь на ле́ту.You learn quickly.
• Я схвати́л ко́шку за ше́ю.I grabbed the cat by the neck.
• Он схвати́л верёвку обеими рука́ми.He grabbed the rope with both hands.
• Я схвати́л её за ру́ку.I caught her by the hand.
• Они схвати́ли Тома.They captured Tom.
• Я не могу́ позво́лить им схвати́ть меня.I cannot let them catch me.
• Я схвати́л кота́ за шкирку.I seized the cat by the neck.
• Челове́к схвати́л его за го́рло.The man seized him by the neck.
• Том схвати́л Мэри за ру́ку.Tom grabbed Mary by the arm.
• Я схвати́ла кота́ за шкирку.I seized the cat by the neck.
• Мы схвати́ли его за яйца.We've got him by the balls.