схе́ма

fairly common #3065C1

nounfeminineinanimatecountable

1.
diagram, chart, schematic, plan (drawing)
Схе́ма метро́ виси́т у вхо́да.
The metro diagram hangs by the entrance.
Used for simplified drawings: metro maps, floor plans, wiring layouts.
2.
scheme, system, framework, plan
Моше́нники приду́мали хи́трую схе́му.
The fraudsters came up with a clever scheme.
3.
pattern, template, set formula
Он рассужда́ет по гото́вой схе́ме.
He reasons according to a ready-made pattern.
Often disapproving: acting or thinking by rote.
4.
circuit, circuit diagram, wiring diagramelectronics
Инжене́р начерти́л электри́ческую схе́му.
The engineer drew the electrical circuit.

Examples

Она сняла разоблачительный фильм о преступной схеме.
She made an exposé film about a criminal scheme.
В этой схеме сгорел один диод.
One of the diodes in this circuit burned out.
Эта схема оказалась настоящей жульнической аферой.
The scheme turned out to be a genuine scam.
Учитель попросил сделать перерисовку схемы для урока.
The teacher asked us to redraw the diagram for the lesson.
Тренер объяснил тактическую схему игры.
The coach explained the tactical formation for the game.
На схеме показан фазовый переход воды в пар.
The diagram shows the phase transition of water into steam.
Инженер вычерчивает схему нового моста.
The engineer is drawing a schematic of the new bridge.
Полиция разоблачает преступную схему.
The police are uncovering a criminal scheme.