ти́хий
- 1.
quiet, low, soft
Он говори́л ти́хим го́лосом.
He spoke in a low voice.
Of sounds, voices, music.
- 2.
quiet, silent, still
Мы живём на ти́хой у́лице.
We live on a quiet street.
- 3.
peaceful, unhurried, calm
Он ведёт ти́хую жизнь в дере́вне.
He leads a peaceful life in the countryside.
- 4.
Pacificgeography
Ти́хий океа́н — са́мый большо́й на Земле́.
The Pacific Ocean is the largest on Earth.
Only in the name Тихий океан.
Examples
Пойдём куда-нибудь в ти́хое ме́сто.
Let's go somewhere where it's quiet.
В Ти́хом океа́не у побере́жья Фиджи произошло́ землетрясе́ние.
An earthquake occurred in the Pacific Ocean off the coast of Fiji.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | ти́хий | ти́хая | ти́хое | ти́хие |
| Gen.Genitive | ти́хого | ти́хой | ти́хого | ти́хих |
| Dat.Dative | ти́хому | ти́хой | ти́хому | ти́хим |
| Acc.Accusative | ти́хий ти́хого | ти́хую | ти́хое | ти́хие ти́хих |
| Inst.Instrumental | ти́хим | ти́хой ти́хою | ти́хим | ти́хими |
| Prep.Prepositional | ти́хом | ти́хой | ти́хом | ти́хих |
Comparatives
| comparative | ти́ше |
|---|---|
| superlative | тиша́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | тих |
|---|---|
| f | тиха́ |
| n | ти́хо |
| pl | ти́хи, тихи́ |
Typical usagePRO
Voice & speech
ти́хий го́лос
a soft/quiet voice
говори́ть ти́хим го́лосом
to speak in a low voice
ти́хий разго́вор
a hushed conversation
ти́хий смех
a quiet chuckle
Places & atmosphere
ти́хая у́лица
a quiet street
ти́хое ме́сто
a quiet place
ти́хий двор
a quiet courtyard
ти́хий район
a quiet neighborhood
Personality & assessment
тих по хара́ктеру
quiet by nature
сли́шком ти́хий
too quiet
Word familyти́хийPRO
- ти́хоquietly; it is quiet; calmly; slowly
- ти́хийquiet; quiet; peaceful; Pacific
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
Michel edited translation 7 years ago.



















