тре́скаться
- 1.
to crack, to split, to burst open, to get cracks
Весной лёд на реке́ тре́скается.
In spring the ice on the river cracks.
Of ice, walls, paint, dry earth and similar surfaces.
- 2.
to chap, to become chapped, to crack
Ко́жа от моро́за тре́скается.
The frost makes your skin chap.
Of skin, lips or hands in cold or dry weather.
Examples
Краска на стене, вспучивавшаяся от сырости, начала трескаться.
The paint on the wall, which was blistering from the damp, began to crack.
Краска, покрывавшая стены, начала трескаться.
The paint that covered the walls began to crack.
Яйца, насиживаемые курицей, начали трескаться утром.
The eggs being incubated by the hen began to crack in the morning.
Хорошо вымешиваемая глина не трескается при сушке.
Clay that is kneaded well does not crack when it dries.
Плитка, выщербляемая молотком, начала трескаться.
The tile being chipped with a hammer began to crack.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | тре́скаюсь | бу́ду тре́скаться |
| ты | тре́скаешься | бу́дешь тре́скаться |
| он/она́/оно́ | тре́скается | бу́дет тре́скаться |
| мы | тре́скаемся | бу́дем тре́скаться |
| вы | тре́скаетесь | бу́дете тре́скаться |
| они́ | тре́скаются | бу́дут тре́скаться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | тре́скайся |
| вы | тре́скайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | тре́скался |
| feminine | тре́скалась |
| neuter | тре́скалось |
| plural | тре́скались |
Participles
| Active present | cracking, splitting, chapping (for skin), fissuring | |
|---|---|---|
| Active past | cracked, fissured, splitting | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | тре́скаясь | while doing (present) |
| Gerund past | трескавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from тре́скать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| тре́скаться | - | to crack; to chap |
| истре́скаться | ис- | to crack |
| потре́скаться | по- | to crack; to become chapped |
| растре́скаться | рас- | to crack |
Learn
Contributions
Iron edited translation 7 hours ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















