тре́скаться

rare #25089

1.
to crack, to split, to burst open, to get cracks
Весной лёд на реке́ тре́скается.
In spring the ice on the river cracks.
Of ice, walls, paint, dry earth and similar surfaces.
2.
to chap, to become chapped, to crack
Ко́жа от моро́за тре́скается.
The frost makes your skin chap.
Of skin, lips or hands in cold or dry weather.

Examples

Раскалывавшийся от жары асфальт трескался у нас на глазах.
The asphalt, cracking in the heat, was splitting before our eyes.
Зимой у меня трескаются губы от холода.
In winter, my lips get chapped from the cold.
Яйца, насиживаемые курицей, начали трескаться утром.
The eggs being incubated by the hen began to crack in the morning.
Эмаль на посуде со временем трескается.
The enamel on dishes cracks over time.
Промерзающая земля трескалась под ногами.
The frozen ground cracked under our feet.
Груз, сдавливаемый со всех сторон, начал трескаться
The load, being compressed from all sides, began to crack.
Плохо прокаливаемый сплав быстро трескается.
An alloy that is difficult to calcine cracks quickly.
Лёд, продалбливаемый ломом, трескался медленно.
The ice being broken through with a crowbar cracked slowly.

Imperative
ты	тре́скайся
вы	тре́скайтесь

Active present	тре́скающийся	cracking, splitting, chapping (for skin), fissuring
Active past	тре́скавшийся	cracked, fissured, splitting
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	тре́скаясь	while doing (present)
Gerund past	трескавшись	while doing (past)