Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
shake(трясти́)
- 2.
jolt(трясти́)
- 3.
tremble, shiver(трясти́)
Usage info
Я тряхну кудрями русыми.
Examples
- Не тряси́ стол.Don't shake the table.
- От смуще́ния меня трясло́.I was feverish with embarrassment.
- Я почу́вствовал, что дом страшно трясло́.I felt the house shaking terribly.
- Её трясло́ от холода.She was shivering with cold.
- Его трясло́ от гне́ва.His body was shaking in anger.
- Меня трясёт от стра́ха при мы́сли об уко́ле.I tremble with fear at the thought of an injection.
- Он трясёт голово́й, словно у него вода в уша́х.He's shaking his head as if he had water in his ears.
- Не тряси́те стол.Don't shake the table.
- Я трясу́ копи́лку, чтобы послу́шать её звон.I shake the money box to hear it jingle.
- В Варшаве поли́ция пова́дилась трясти́ люде́й на у́лицах.The police in Warsaw got the habit of searching people in the streets.
- Как только их дом тряхну́ло, он вы́скочил в сад.As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | тря́с | тряхну́л |
feminine | трясла́ | тряхну́ла |
neuter | трясло́ | тряхну́ло |
plural | трясли́ | тряхну́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | трясу́ |
ты | трясёшь |
он/она́/оно́ | трясёт |
мы | трясём |
вы | трясёте |
они́ | трясу́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду трясти́ | тряхну́ |
ты | бу́дешь трясти́ | тряхнёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет трясти́ | тряхнёт |
мы | бу́дем трясти́ | тряхнём |
вы | бу́дете трясти́ | тряхнёте |
они́ | бу́дут трясти́ | тряхну́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | тряси́! | тряхни́! |
вы | тряси́те! | тряхни́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | трясо́мый | something which is being done | |
Passive past | тряхну́тый | shaken | |
Gerund present | тряся́ | while doing (present) | |
Gerund past | трясши | тряхну́в тряхну́вши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
трясти́: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
тряхну́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso