удержа́ться

verb, perfective

Somewhat often used word (top 4,000)

verbreflexiveC1

Examples

Я не смогла́ удержа́ться от слёз.I couldn't keep from crying.

Иногда лу́чший отве́т — э́то удержа́ться от отве́та.Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding.

Я не смог удержа́ться от сме́ха.I couldn't help laughing out.

Том не смог удержа́ться от улы́бки.Tom couldn't help smiling.

Том не мог удержа́ться от сме́ха.Tom couldn't keep from laughing.

Я не могу́ удержа́ться.I can't help myself.

Я стара́лась удержа́ться от сме́ха.I tried to keep from laughing.

Том не мо́жет удержа́ться на рабо́те. Его всегда увольня́ют.Tom can't hold down a job. He's always getting fired.

Я не мог удержа́ться от сме́ха, когда уви́дел его.I could not help laughing when I saw him.

Note: Stress change.

Imperative
ты	удержи́сь
вы	удержи́тесь

Active present
Active past	удержа́вшийся	having held on, having stayed, having refrained
Passive present
Passive past
Gerund present
Gerund past	удержа́вшись	while doing (past)