удивля́тьсяудиви́ться

Examplesallудивля́тьсяудиви́ться

Не удивля́йтесь.Don't be surprised.
Стоит ли удивля́ться, что он провали́л экза́мен?Is it any wonder that he failed in the examination?
Я удивля́юсь широте́ зна́ний Тома.I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
Спросив матема́тика, совершенноле́тний он или нет, не удивля́йтесь, если он отве́тит «да».If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes".
Я уже ничему не удивля́юсь.I'm no longer surprised by anything.
Я всегда удивля́юсь тому, как он обща́ется с де́вушками.I'm always surprised at the way he talks to girls.
Мы все удивля́лись, почему она бро́сила тако́го хоро́шего па́рня.We all wondered why she had dumped such a nice man.
Они бы удиви́лись, если бы в ма́е пошёл снег.If it snowed in May, they would be surprised.
Он совсем не удиви́лся её способности.He was not at all surprised at her ability.
Я удиви́лся и огорчи́лся.I was surprised and became sad.
Что бы ни случи́лось, я не удивлю́сь.No matter what happens, I won't be surprised.
Я бы не удиви́лась.I wouldn't be surprised.
Все очень удиви́лись, обнаружив, что рабы́ня на самом де́ле была́ принце́ссой.Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
Все удиви́лись.Everybody was surprised.