ука́зывать

Examples

Никто не име́ет права ука́зывать мне, что я могу́ и что не могу́ де́лать со свои́м те́лом.No one has the right to tell me what I can and can't do with my body.
Никто не име́ет права контроли́ровать твою́ жизнь, ука́зывать тебе, что де́лать, или когда э́то де́лать.No one has the right to control your life, tell you what to do, or tell you when to do it.
Тон голоса мо́жет ука́зывать на чу́вства.Tone of voice can indicate feelings.
Ты не име́ешь права ука́зывать мне, что де́лать.You have no right to tell me what to do.
Никто не име́ет права ука́зывать мне, как тра́тить мои́ де́ньги.No one has the right to tell me how I can spend my own money.
Не позволя́й Тому ука́зывать тебе, что де́лать.Don't let Tom tell you what to do.
Флюгер ука́зывает на се́вер.The weather vane points north.
Когда я называ́ю кого-то тупы́м, э́то не оскорбле́ние. Я ука́зываю ему, что он име́ет большо́й потенциа́л для умственного разви́тия.When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.
Вам, пожалуй, не сле́довало ука́зывать на э́то други́м.You probably shouldn't mention that to anyone.
Никто не име́ет права ука́зывать мне!No one shall dictate to me.