усло́вие
- 1.
condition, terms, requirement
Я помогу́ при усло́вии, что ты придёшь во́время.
I'll help on the condition that you come on time.
Often in the plural: условия договора 'terms of a contract'.
- 2.
prerequisite, premise
Зна́ние языка́ — обяза́тельное усло́вие для э́той рабо́ты.
Knowing the language is an essential prerequisite for this job.
Examples
Если бы дья́вол предложи́л вам бессме́ртие безо вся́ких усло́вий, при́няли бы?
If the devil offered you immortality without any conditions, would you accept it?
Ро́боты мо́гут вы́держать опа́сные усло́вия.
Robots can withstand dangerous conditions.
Нельзя не сказа́ть не́сколько слов о хозя́йственных усло́виях.
It is impossible not to say a few words about the economic conditions.
Здоро́вье - необходи́мое усло́вие успе́ха.
Health is an important condition of success.
Когда про́сят де́нег, принима́ют усло́вия.
When you ask for money, you have to accept certain conditions.
Мне разреши́ли отпра́виться одному при усло́вии, если я пообеща́ю быть осторо́жным.
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | усло́вие | усло́вия |
| Gen.Genitive | усло́вия | усло́вий |
| Dat.Dative | усло́вию | усло́виям |
| Acc.Accusative | усло́вие | усло́вия |
| Inst.Instrumental | усло́вием | усло́виями |
| Prep.Prepositional | усло́вии | усло́виях |
Typical usagePRO
Core patterns with prepositions
при усло́вии, что ...
on the condition that ...
при усло́вии + Р.п.
on condition of; subject to (+ Gen.)
на усло́виях + Р.п.
on the terms of ...
по усло́виям + Р.п.
under/according to the terms of ...
Negotiations and contracts
ста́вить усло́вия
to set conditions
выдвига́ть усло́вия
to put forward terms
принима́ть усло́вия
to accept the terms
соглаша́ться на усло́вия
to agree to the terms
Living, work, and environment
усло́вия тру́да
working conditions
рабо́тать в тяже́лых усло́виях
to work in harsh conditions
быто́вые усло́вия
household/living conditions at home
жи́зненные усло́вия
living conditions
Word familyусло́виеPRO
- усло́виеcondition; prerequisite
- усло́вленныйagreed on
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 8 months ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Sandy edited translation 1 year ago.



















