устано́вка

Examples

• Самоходная установка двигалась прямо через поле.

  The self-propelled vehicle moved straight across the field.

• Старая желонка лежала возле буровой установки.

  The old bailer lay next to the drilling rig.

• Абсорбционная установка работает круглые сутки без перерыва.

  The absorption plant operates around the clock without interruption.

• Уголь, газифицируемый на этой установке, даёт много энергии.

  The coal being gasified at this facility produces a lot of energy.

• Эта труба входит в теплообменный контур установки.

  This pipe is part of the installation’s heat-exchange circuit.

• Диск был уже отформатирован перед установкой системы.

  The disk had already been formatted before the system was installed.

• Мы прокрашиваем доски перед установкой забора.

  We paint the boards before installing the fence.

• Я сделал загрузочную флешку для установки системы.

  I made a bootable USB drive to install the system.

• Рабочие гальванизировали трубы перед установкой.

  The workers galvanized the pipes before installation.

• Прожекторная установка осветила всю площадь.

  The floodlight installation illuminated the entire square.