хара́ктер
- 1.
character, temper, disposition
этика характера. - character ethics - 2.
type
- 3.
nature
Examples
- Мэри похо́жа на мать внешне, но не по хара́ктеру.Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
- План по модерниза́ции полностью измени́л хара́ктер страны.The modernisation plan has completely changed the character of the country.
- Хара́ктер Мэри был столь же прия́тен, как и ее сестры́.Mary has as attractive a personality as her sister.
- Тако́й труд укрепля́ет хара́ктер челове́ка.Such work tempers a man's character.
- Том с хара́ктером.Tom has quite a temper.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | хара́ктер | хара́ктеры |
| gen.genitive | хара́ктера | хара́ктеров |
| dat.dative | хара́ктеру | хара́ктерам |
| acc.accusative | хара́ктер | хара́ктеры |
| inst.instrumental | хара́ктером | хара́ктерами |
| prep.prepositional | хара́ктере | хара́ктерах |
Typical usagePRO
Describing personality
тяжёлый хара́ктер
a difficult personality
мя́гкий хара́ктер
a gentle character
си́льный хара́ктер
strong character
сла́бый хара́ктер
weak character
Matching one’s nature (по характеру)
по хара́ктеру
to suit one’s nature
не по хара́ктеру
not in keeping with one’s nature
бли́зко по хара́ктеру
close to one’s nature
по своему́ хара́ктеру
by one’s nature
Developing and showing character
проявля́ть хара́ктер
to show character
показа́ть хара́ктер
to show spirit
закаля́ть хара́ктер
to toughen one’s character
воспи́тывать хара́ктер
to develop/shape character
LockedUnlock typical usages
Word family
- хара́ктерcharacter; type; nature
- характерноcharacteristically
- хара́ктерныйcharacteristic
- характе́рныйtypical
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Michel edited tags 4 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
