хара́ктер
- 1.
character, temper, disposition
этика характера. - character ethics - 2.
type
- 3.
nature
Examples
- У ка́ждой на́ции свой осо́бенный хара́ктер.Every nation has its peculiar character.
- Хара́ктер у него вы́ровнялся.His character evened out.
- Из телефо́нов мно́гих знамени́тостей бы́ли украдены фотогра́фии инти́много хара́ктера.Intimate photos were stolen from many celebrities' phones.
- У Тома слишком мя́гкий хара́ктер, чтобы быть хоро́шим руководи́телем.Tom is too soft to be a good executive.
- У́мный челове́к стоит чего-то только если у него есть хара́ктер.A witty man is only worth something if he has character.
- У Кэти есть хара́ктер.Cathy has a temper.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | хара́ктер | хара́ктеры |
| gen.genitive | хара́ктера | хара́ктеров |
| dat.dative | хара́ктеру | хара́ктерам |
| acc.accusative | хара́ктер | хара́ктеры |
| inst.instrumental | хара́ктером | хара́ктерами |
| prep.prepositional | хара́ктере | хара́ктерах |
Typical usagePRO
Describing personality
тяжёлый хара́ктер
a difficult personality
мя́гкий хара́ктер
a gentle character
си́льный хара́ктер
strong character
сла́бый хара́ктер
weak character
Matching one’s nature (по характеру)
по хара́ктеру
to suit one’s nature
не по хара́ктеру
not in keeping with one’s nature
бли́зко по хара́ктеру
close to one’s nature
по своему́ хара́ктеру
by one’s nature
Developing and showing character
проявля́ть хара́ктер
to show character
показа́ть хара́ктер
to show spirit
закаля́ть хара́ктер
to toughen one’s character
воспи́тывать хара́ктер
to develop/shape character
LockedUnlock typical usages
Word family хара́ктерPRO
- хара́ктерcharacter; type; nature
- характерноcharacteristically
- хара́ктерныйcharacteristic
- характе́рныйtypical
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Michel edited tags 4 months ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
