хитри́ть
rare #10816
- 1.
to be cunning, to use tricks, to resort to a ruse
Ему пришлось хитри́ть, что́бы доста́ть биле́ты.
He had to use tricks to get hold of tickets.
Imperfective; often about finding a clever way around an obstacle.
- 2.
to cheat, to fudge, to play dirty
Не хитри́ в игре́, игра́й по правилам!
Don't cheat in the game, play by the rules!
Of games, exams, small dishonesties.
- 3.
to dissemble, to play a double game, to dodge
Не хитри́ со мной, скажи́ пра́вду.
Don't dissemble with me, tell the truth.
Of dishonest, evasive behaviour towards someone.
Examples
Дети иногда хитрят с родителями.
Children sometimes try to deceive their parents.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | хитрю́ | бу́ду хитри́ть |
| ты | хитри́шь | бу́дешь хитри́ть |
| он/она́/оно́ | хитри́т | бу́дет хитри́ть |
| мы | хитри́м | бу́дем хитри́ть |
| вы | хитри́те | бу́дете хитри́ть |
| они́ | хитря́т | бу́дут хитри́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | хитри́ |
| вы | хитри́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | хитри́л |
| feminine | хитри́ла |
| neuter | хитри́ло |
| plural | хитри́ли |
Participles
| Active present | scheming, cunning, crafty | |
|---|---|---|
| Active past | cunning, sly, crafty | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | хитря́ | while doing (present) |
| Gerund past | хитрив хитривши | while doing (past) |
Word familyхитре́цPRO
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| хитри́ть | - | to be cunning; to cheat; to dissemble |
| исхитри́ться | ис- | to manage |
| перехитри́ть | пере- | to outwit |
| ухитри́ться | у- | to manage to |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Sandy edited related words 6 years ago.



















