хлеба́ть
rare #13959
- 1.
to slurp, to sup, to gulp down, to spoon up (soup)
Он гро́мко хлеба́л горя́чий суп.
He was noisily slurping the hot soup.
Colloquial; used of soup and other liquid food, often with a spoon and audibly.
- 2.
(rare) to get one's share of, to have one's fill of, to endure
Она́ всю жизнь хлеба́ла горе.
All her life she got her share of grief.
Figurative and colloquial, usually with words like «горе», «беда».
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | хлеба́ю | бу́ду хлеба́ть |
| ты | хлеба́ешь | бу́дешь хлеба́ть |
| он/она́/оно́ | хлеба́ет | бу́дет хлеба́ть |
| мы | хлеба́ем | бу́дем хлеба́ть |
| вы | хлеба́ете | бу́дете хлеба́ть |
| они́ | хлеба́ют | бу́дут хлеба́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | хлеба́й |
| вы | хлеба́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | хлеба́л |
| feminine | хлеба́ла |
| neuter | хлеба́ло |
| plural | хлеба́ли |
Participles
| Active present | slurping, lapping | |
|---|---|---|
| Active past | slurping, having slurped, having eaten (soup) | |
| Passive present | being slurped, being supped, being eaten with a spoon | |
| Passive past | slurped, supped | |
| Gerund present | хлеба́я | while doing (present) |
| Gerund past | хлебав хлебавши | while doing (past) |
Word familyхлебPRO
- хлебbread; grain; daily bread
- хле́бецsmall loaf
- хле́бныйbread (attributive); grain (attributive)
- хлебну́тьto take a sip
- отхлебну́тьto take a sip
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| хлеба́ть | - | to slurp; to get one's share of |
| нахлеба́ться | на- | to suffer a great deal; to drink one's fill |
| похлеба́ть | по- | to sup |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
RandysPudge edited translation 5 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
