spoon russian

• ло́жка

  spoon

• ло́жечка

  scoop, small spoon

• блесна́

  spoon-bait

• похлеба́ть

  to sup, to eat with a spoon, to spoon

• лиза́ться

  spoon

• колеба́лка

  spoon lure, wobbler (fishing lure)

• лжи́ца

  Communion spoon

• по̣л-ло́жки

  half a spoon

• шумо́вка

  skimmer (slotted spoon/ladle)

• разжева́вший

  chewed, masticated

  explained in detail, clarified, spoon-fed

• разжёванный

  chewed up, thoroughly chewed

  spoon-fed, explained in detail, simplified, pre-digested

• разжёвывавший

  explaining in detail, having explained in detail, spoon-feeding (information)

• хлебаемый

  being slurped, being supped, being eaten with a spoon

• баклу́ша

  wooden blank (for spoon-making)

• ло́жечник

  maker of wooden spoons, player on spoons

Examples

• Мы еди́м суп ло́жками.

  We eat soup with a spoon.

• Она обли́зывала ло́жку.

  She was licking the spoon.

• Она помеша́ла суп ло́жкой.

  She stirred the soup with a spoon.

• Она помеша́ла чай золото́й ло́жечкой.

  She stirred her tea with a little gold spoon.

• Я сейчас тебе съе́зжу по уша́м ло́жкой, обезья́на.

  I'm just about to whack you on the ears with a spoon, you monkey.

• Одной ло́жки не хвата́ет.

  There is a spoon missing.

• Она родила́сь с сере́бряной ло́жкой во рту.

  She was born with a silver spoon in her mouth.

• Она родила́сь в бога́той семье́.

  She was born with a silver spoon in her mouth.

• Не хвата́ет ло́жки.

  There is a spoon missing.

• Дай мне ло́жку.

  Give me a spoon.

• Можно мне ло́жку?

  Could I have a spoon?

• Мы име́ем обыкнове́ние есть, используя нож, вилку и ло́жку.

  We usually eat with a knife, fork and spoon.

• Ло́жка гря́зная.

  The spoon is dirty.

• Том ест рис ло́жкой, Мария же предпочита́ет па́лочки.

  Tom uses a spoon to eat rice, but Mary prefers to use chopsticks.

• У Тома нет вилок и ноже́й. Он ест всё ло́жкой.

  Tom doesn't have forks or knives. He eats everything with spoons.

• Э́та ло́жка - для ча́я.

  This spoon is for tea.

• Э́та ло́жка - для су́па.

  This spoon is for soup.

• Мне нужна́ ло́жка, вилка и нож. Спасибо.

  I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.

• Сколько ло́жек не хвата́ет?

  How many spoons are missing?

• Куда вы поста́вили все ло́жки?

  Where have you put all the spoons?

• У нас есть чи́стые ло́жки?

  Do we have any clean spoons?

• До́нна родила́сь с сере́бряной ло́жкой во рту.

  Donna was born with a silver spoon in her mouth.

• До́нна родила́сь в бога́той семье́.

  Donna was born with a silver spoon in her mouth.

• Мо́жет кто-нибудь переда́ть мне ло́жку?

  Could somebody get me a spoon?

• Том съел по́лную ло́жку ара́хисовой па́сты.

  Tom ate a spoonful of peanut butter.

• Моя́ ло́жка очень большая.

  My spoon is very large.

• Металли́ческие ло́жки обычно де́лают из нержаве́ющей ста́ли.

  Metal spoons are generally made of stainless steel.

• Металли́ческие ло́жки изгота́вливаются, как правило, из нержаве́ющей ста́ли.

  Metal spoons are generally made of stainless steel.

• Де́вочка взяла́ са́мую большую ло́жку и похлеба́ла из самой большо́й ча́шки.

  The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.

• Э́то ло́жка.

  This is a spoon.

• Я всегда кладу по́лную ло́жку мёда в свой чай.

  I always add a spoonful of honey to my tea.

• Я всегда добавля́ю по́лную ло́жку мёда в свой чай.

  I always add a spoonful of honey to my tea.

• Я всегда кладу себе в чай по́лную ло́жку мёда.

  I always add a spoonful of honey to my tea.

• Сев за стол с дья́волом, бери́ дли́нную ло́жку.

  When you sup with the Devil, use a long spoon.

• Том съел по́лную ло́жку ара́хисового масла.

  Tom ate a spoonful of peanut butter.

• Как мне есть без ло́жки?

  How do I eat without a spoon?

• Официа́нт, мне нужна́ ло́жка.

  Waiter, I need a spoon.

• Том размеша́л свой ко́фе ло́жкой.

  Tom stirred his coffee with a spoon.

• Она помеша́ла ко́фе ло́жечкой.

  She stirred her coffee with a spoon.

• У нас только три ло́жки.

  We only have three spoons.

• Том игра́л на ло́жках, а Мэри — на казу.

  Tom played spoons and Mary played kazoo.

• Ло́жки в стака́не.

  The spoons are in the glass.

• Моя́ ло́жка слишком большая!

  My spoon is too big!

• Том уме́ет гнуть ло́жки силой мы́сли.

  Tom can bend spoons with the power of his mind.

• Она облиза́ла ло́жку.

  She licked the spoon.

• Мне нра́вятся ло́жки.

  I like spoons.

• Официа́нт, пожалуйста. Мне нужна́ ло́жка для су́па.

  Waiter, please. I need a spoon for the soup.

• Том роди́лся с сере́бряной ло́жкой во рту.

  Tom was born with a silver spoon in his mouth.

• У тебя есть ло́жка, чтобы мне меша́ть рис?

  Do you have a spoon I can stir the rice with?

• Мы еди́м суп ло́жкой.

  We eat soup with a spoon.

• Я коллекциони́рую ча́йные ло́жки.

  I collect silver tea spoons.

• Положите ло́жку спра́ва от ножа́.

  Place the spoon to the right of the knife.

• Том облиза́л ло́жку.

  Tom licked the spoon.

• Мо́жешь по́льзоваться мое́й ло́жкой, если не бре́згуешь.

  If it doesn't gross you out, you can use my spoon.

• Том положи́л ло́жку.

  Tom put down his spoon.

• Нет ло́жек.

  There are no spoons.

• Ло́жек нет.

  There are no spoons.

• Да́йте мне ло́жку.

  Give me a spoon.

• Я хоте́л бы купи́ть деревя́нную ло́жку.

  I'd like to buy a wooden spoon.

• Я хоте́ла бы купи́ть деревя́нную ло́жку.

  I'd like to buy a wooden spoon.

• Том помеша́л суп ло́жкой.

  Tom stirred the soup with a spoon.

• Доба́вьте ло́жку сахара.

  Add a spoonful of sugar.

• Я облизну́л ло́жку.

  I licked the spoon.