ша́хта

fairly common #4472C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
mine, coal mine, pitmining
Мой дед всю жизнь рабо́тал в ша́хте.
My grandfather worked in a mine all his life.
Often specifically a coal mine; also used for the mining enterprise as a whole.
2.
shaft, mineshaft, elevator shaft
Ключи́ упа́ли в ша́хту ли́фта.
The keys fell down the elevator shaft.
Any vertical passage: mine shaft, lift shaft, ventilation shaft.
3.
(rare) firebox (of a furnace), furnace shafttechnology
Ша́хту пе́чи загружа́ют углём све́рху.
The firebox of the furnace is loaded with coal from above.
Technical term for the chamber of a furnace where fuel burns.

Examples

В ша́хте бы́ло очень темно́.
It was very dark inside the mine.
В Донбассе много угольных шахт и заводов.
There are many coal mines and factories in the Donbas.
Э́та ша́хта закро́ется в сле́дующем ме́сяце.
This mine will close down next month.
Учёные изучают залегание угольных пластов в шахте.
Scientists are studying the location of the coal seams in the mine.
Мы купили взрывозащищённый фонарь для шахты.
We bought an explosion-proof flashlight for the mine.
Правительство приняло денационализирующий шахты план.
The government adopted a plan to denationalize the mines.
В ту ночь рабо́чие не ста́ли спуска́ться в ша́хту.
The workmen didn't go down into the mine that night.
Динамитчик заложил заряд возле старой шахты.
The dynamiter planted a charge near the old mine.