Dictionary
Learn
Mediaverb, perfective & imperfective
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
to be
- 2.
(present tense) 'есть' - there is
Also: there are
Example: Есть ко́фе? - Is there any coffee?
- 3.
has been
Info: past case
Usage info
+ instrumental
Expressions
- жи́л да бы́лonce there lived
- быть на коро́ткой ноге́
- должно́ бытьmight be; must be
Examples
- На голове́ у Саши была́ огро́мная ши́шка.Sasha had a huge bump on his head.
- Она была́ околдована его улы́бкой.She was bewitched by his smile.
- Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя.I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
- Когда-то я хоте́л быть астрофизиком.I once wanted to be an astrophysicist.
- Э́та шко́ла была́ основана в 1650 году.This school was founded in 1650.
- У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
- Где же ты был?Just where were you?
- Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.It would be something I'd have to program.
- Вчера́ бы́ло жарко.Yesterday, it was hot.
- Они не искупа́лись, потому что бы́ло холодно.They didn't swim because it was cold.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | есть | бу́ду быть |
| ты | есть | бу́дешь быть |
| он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
| мы | есть | бу́дем быть |
| вы | есть | бу́дете быть |
| они́ | есть | бу́дут быть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бу́дь |
| вы | бу́дьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бы́л |
| feminine | была́ |
| neuter | бы́ло |
| plural | бы́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | former, late, quondam, ex- | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | бу́дучи | while doing (present) |
| Gerund past | быв бы́вши | while doing (past) |
Contributions
Michel edited translation 3 months ago.
ozymanbey edited translation 8 months ago.
