Dictionary
My Words
Learn
Media
DEverb, perfective & imperfective
Daily used word (top 10)
Translation
- 1.
to be
- 2.
(present tense) 'есть' - there is
Also: there are
Example: Есть ко́фе? - Is there any coffee?
- 3.
has been
Info: past case
Usage info
+ instrumental
Expressions
- жи́л да бы́лonce there lived
- быть на коро́ткой ноге́
- должно́ бытьmight be; must be
Examples
- Если бы я мог быть таки́м...If I could be like that...
- Он был бы рад услы́шать э́то.He would be glad to hear that.
- Э́то не бы́ло мои́м наме́рением.That wasn't my intention.
- Всё возможно - бы́ло бы жела́ние.Where there's a will, there's a way.
- Я уже был в Саппоро до э́того.I've been in Sapporo before.
- Он был ра́нен на войне́.He was wounded in the war.
- На голове́ у Саши была́ огро́мная ши́шка.Sasha had a huge bump on his head.
- Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
- Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.It would be something I'd have to program.
- У ма́ленького Мартина бы́ло доста́точно ти́хое де́тство в Атла́нте, штат Джорджия.Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | есть | бу́ду быть |
| ты | есть | бу́дешь быть |
| он/она́/оно́ | есть | бу́дет быть |
| мы | есть | бу́дем быть |
| вы | есть | бу́дете быть |
| они́ | есть | бу́дут быть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бу́дь |
| вы | бу́дьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бы́л |
| feminine | была́ |
| neuter | бы́ло |
| plural | бы́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | former, late, quondam, ex- | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | бу́дучи | while doing (present) |
| Gerund past | быв бы́вши | while doing (past) |
Contributions
Michel edited translation 1 week ago.
ozymanbey edited translation 5 months ago.
