Translation
- 1.
let out
- 2.
issue
- 3.
to produce
Also: to manufacture
Examples
- Де́вочка вы́пустила пти́цу.The girl let the bird go.
- Скажи́ Тому, чтобы вы́пустил соба́ку.Tell Tom to let the dog out.
- В таку́ю моро́зную пого́ду хоро́ший хозя́ин и соба́ку не вы́пустит на у́лицу.In this cold weather, a good master won't let his dog out.
- Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
- Их обоих вы́пустили из тюрьмы.They've both been released from prison.
- Я вы́пустил Тома из ко́мнаты.I sent Tom out of the room.
- Она хо́чет вы́пустить свою́ злость на кого-нибудь.She wants to take her anger out on someone.
- Сего́дня така́я пого́да, что хоро́ший хозя́ин соба́ку на у́лицу не вы́пустит.Today the weather is so bad that a good master wouldn't let his dog out.
- Их обеих вы́пустили из тюрьмы.They've both been released from prison.
- Она вы́пустила пти́цу.She set a bird free.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вы́пущу |
ты | - | вы́пустишь |
он/она́/оно́ | - | вы́пустит |
мы | - | вы́пустим |
вы | - | вы́пустите |
они́ | - | вы́пустят |
Imperative | |
---|---|
ты | вы́пусти |
вы | вы́пустите |
Past | |
---|---|
masculine | вы́пустил |
feminine | вы́пустила |
neuter | вы́пустило |
plural | вы́пустили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done (вы́пустить) | |
Gerund present | ||
Gerund past | вы́пустив выпустивши | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 1 month ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.
- ericqaz11 edited translation 4 years ago.