Translation
- 1.
let out
- 2.
issue
- 3.
to produce
Also: to manufacture
Examples
- ...и вы́пустил го́лубя; и он уже не возврати́лся к нему....and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
- Она хо́чет вы́пустить свою́ злость на кого-нибудь.She wants to take her anger out on someone.
- Вы́пусти нас отсюда.Let us out of here.
- Тома вы́пустили из тюрьмы три ме́сяца назад.Tom was released from prison three months ago.
- Вы́пустите меня, кто-нибудь. Я заперт.Let me out, somebody. I'm locked in.
- Ули́тка вы́пустила ро́жки.The snail shot out its horns.
- Мне просто нужно немного вы́пустить пар.I just need to blow off some steam.
- Они вы́пустили возду́шный шар.They sent up a balloon.
- Мне нужно вы́пустить пар.I need to vent my anger.
- Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вы́пущу |
ты | - | вы́пустишь |
он/она́/оно́ | - | вы́пустит |
мы | - | вы́пустим |
вы | - | вы́пустите |
они́ | - | вы́пустят |
Imperative | |
---|---|
ты | вы́пусти |
вы | вы́пустите |
Past | |
---|---|
masculine | вы́пустил |
feminine | вы́пустила |
neuter | вы́пустило |
plural | вы́пустили |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done (вы́пустить) | |
Gerund present | ||
Gerund past | вы́пустив выпустивши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.