вы́пустить

fairly common #1589B2

verbperfective imperfective is выпуска́ть

1.
to let out, to release, to set free
Он вы́пустил пти́цу из кле́тки.
He let the bird out of the cage.
2.
to let go of, to drop
Она́ вы́пустила стака́н из рук.
She let the glass slip out of her hands.
Usually with из рук.
3.
to issue, to publish, to release
Банк вы́пустил новые моне́ты.
The bank issued new coins.
Of books, films, money, stamps.
4.
to produce, to manufacture, to turn outmanufacturing
Заво́д вы́пустил но́вую моде́ль маши́ны.
The plant produced a new model of car.
5.
to let out (a seam), to lengthensewing
Портни́ха вы́пустила шов на ю́бке.
The dressmaker let out the seam of the skirt.

Examples

Э́то изда́тельство вы́пустило не́сколько очень хоро́ших книг.
This publisher has put out some very good books.
Они не вы́пустят Тома.
They won't let Tom out.
Он откры́л кле́тку и вы́пустил птиц на во́лю.
He opened the cage and set the birds free.
Вы́пусти Тома.
Let Tom out.
Хоро́ший хозя́ин в тако́й моро́з соба́ку на у́лицу не вы́пустит.
A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.
Компа́ния вы́пустила но́вую улучшенную ве́рсию своего́ проду́кта.
The company released a new and improved version of their product.
Я вы́пустил Тома из ко́мнаты.
I sent Tom out of the room.
Вы́пусти нас отсюда.
Let us out of here.
Я вы́пустил соба́ку.
I let the dog out.
Она откры́ла кле́тку и вы́пустила пти́цу.
She opened the cage and let the bird out.

Imperative
ты	вы́пусти
вы	вы́пустите

Active present	-
Active past	вы́пустивший	having released, having let out, having issued, having produced
Passive present	-
Passive past	вы́пущенный	released, let out, launched, fired
Gerund present	-
Gerund past	вы́пустив выпустивши	while doing (past)

пусте́тьto empty
verbimperfective
пусти́тьto let; to let in; to set in motion; to turn on; to let go; to shoot
verbperfective
впусти́тьto let in
verbperfective
упусти́тьto miss (a chance); to let go; to overlook
verbperfective
допусти́тьto admit; to allow to happen; to assume; to make (a mistake)
verbperfective

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
вы́пустить	вы-	to let out; to let go of; to issue; to produce; to let out (a seam)
вы́пуститься	вы-	to graduate; to be produced; to be published

LockedUnlock verb prefix groups