выпуска́ть

Examples

• Э́та компа́ния выпуска́ет свой журна́л, не пра́вда ли?That company puts out a magazine, doesn't it?
• Он всю ночь не выпуска́л её из свои́х объя́тий.He held her in his arms all night long.
• Э́та фи́рма выпуска́ет по двести автомоби́лей в день.This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
• Вы бы лу́чше запатентова́ли э́то, до того́ как выпуска́ть на ры́нок.You'd better have it patented before you put it on the market.
• Не выпуска́йте соба́ку.Don't let the dog out.
• Э́та фи́рма выпуска́ет по двести автомоби́лей за день.This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
• Всякий раз, когда она выпуска́ла покло́нника за дверь, она унима́ла свою́ зло́бу и не́нависть тем, что би́ла па́дчерицу.Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
• Не выпуска́й дете́й наружу.Keep the kids inside.
• Не выпуска́йте дете́й наружу.Keep the kids inside.
• Заво́д моего́ отца́ ежемесячно выпуска́ет 30 ты́сяч автомоби́лей.My father's factory turns out 30,000 cars each month.