вы́пуск

Examples

• Мой оте́ц сиде́л за чте́нием вече́рнего вы́пуска газе́ты.

  My father sat reading the evening edition of the newspaper.

• Телевизио́нное шо́у бы́ло пре́рвано э́кстренным вы́пуском новосте́й.

  The television show was interrupted by a special news report.

• Новый тестировщик проверяет приложение перед выпуском.

  The new tester checks the application before its release.

• Мы поздра́вили его с вы́пуском.

  We congratulated him on his graduation.

• Мы отпраздновали пятисотый выпуск нашей передачи.

  We celebrated the five-hundredth episode of our program.

• Мы отметили девятисотый выпуск нашей передачи.

  We celebrated the nine-hundredth episode of our program.

• Компания решила убыстрить выпуск нового продукта.

  The company decided to speed up the release of the new product.

• Поточность производства значительно увеличила выпуск продукции.

  The continuous-flow nature of production significantly increased output.

• Э́тот канализацио́нный вы́пуск больше не используется.

  This sewage outlet is no longer in use.

• Интенсифицированное производство позволило увеличить выпуск продукции.

  The intensified production made it possible to increase output.