забо́та

Examples

• Ни о чем не беспоко́иться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забо́та - движе́ние души, а жизнь - э́то движе́ние.Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
• У меня и так забо́т полон рот.I already have my hands full.
• Она тра́тит большую часть вре́мени на забо́ту о свои́х де́тях.She spends a majority of her time taking care of her children.
• «Ты уве́рен, что он ничего не замышля́ет?» — «Послу́шай, спасибо тебе за забо́ту, пра́вда, но у нас сейчас нет по́вода волнова́ться об э́том».Are you sure he's not up to something? "Look, I appreciate your concern, I do, but we don't have enough reason to worry about this now."
• Я позвоню́ тебе, когда зако́нчу забо́ту.When I get through with my work, I'll call you.
• Он при́нял на себя забо́ту о матери после сме́рти отца́.He took care of his mother after his father's death.
• Мать Тома сильно больна́, а на рабо́те поджима́ют сро́ки, поэтому сейчас у него много забо́т.With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.
• После сме́рти его отца́ он взял забо́ту о би́знесе на себя.He took care of the business after his father's death.
• У Тома есть заботы и поважнее.Tom has more important things to worry about.
• Вверя́ю моего́ сы́на вашим забо́там.I commit my son to your care.