noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
concern
Examples
- Её поведе́ние - э́то моя́ гла́вная забо́та.Her behavior is my primary concern.
- Он при́нял на себя забо́ту о матери после сме́рти отца́.He took care of his mother after his father's death.
- Всё хорошо, спасибо за забо́ту!I'm fine, thanks for asking!
- Э́то не ваша забо́та.That's none of your concern.
- Э́то еди́нственная моя́ забо́та.That's my sole concern.
- Чрезме́рная забо́та о безопа́сности мо́жет быть опа́сной.Excessive concern with safety can be dangerous.
- Велика слу́жба -- велики и заботы.With great power comes great responsibility.
- Ни о чем не беспоко́иться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забо́та - движе́ние души, а жизнь - э́то движе́ние.Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.
- Я в поря́дке, спасибо за забо́ту!I'm fine, thanks for asking!
- Я тро́нут вашей забо́той.I'm touched by your concern.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | забо́та | забо́ты |
gen.genitive | забо́ты | забо́т |
dat.dative | забо́те | забо́там |
acc.accusative | забо́ту | забо́ты |
inst.instrumental | забо́той забо́тою | забо́тами |
prep.prepositional | забо́те | забо́тах |
Contributions
luke.hess97 edited translation and related words 1 year ago.
Lisa edited related words 2 years ago.
martijn edited translation 5 years ago.