забо́та

Examples

• «Ты уве́рен, что он ничего не замышля́ет?» — «Послу́шай, спасибо тебе за забо́ту, пра́вда, но у нас сейчас нет по́вода волнова́ться об э́том».Are you sure he's not up to something? "Look, I appreciate your concern, I do, but we don't have enough reason to worry about this now."
• У меня на уме́ много забо́т.I have things on my mind.
• Э́то не моя́ забо́та.That isn't my concern.
• Э́то моя́ забо́та.That's my concern.
• Велика слу́жба -- велики и заботы.With great power comes great responsibility.
• У Тома есть заботы и поважнее.Tom has more important things to worry about.
• Вверя́ю моего́ сы́на вашим забо́там.I commit my son to your care.
• Я позвоню́ тебе, когда зако́нчу забо́ту.When I get through with my work, I'll call you.
• Она зна́ла, что означа́ет для заму́жней же́нщины забо́та о до́ме, му́же и де́тях.She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
• У меня и так забо́т полон рот.I already have my hands full.