Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to refuse
Also: decline, repudiate, renounce, give up, abdicate, relinquish
- 2.
to abstain from
Example: отказываться от алкоголя - to abstain from alcohol
- 3.
to abandon
Example: отказываться от своих идей - to abandon ones ideas
Examples
- Де́лать вы́бор — всегда означа́ет же́ртвовать, отка́зываться от одного ради друго́го.Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
- Том отка́зывается рабо́тать.Tom refuses to work.
- Ты отка́зываешься ви́деть фа́кты.You refuse to see the facts.
- Я отка́зываюсь отвеча́ть.I refuse to answer.
- Я отка́зывался в э́то ве́рить.I refused to believe it.
- Я отка́зываюсь плати́ть выше установленной цены.I refuse to pay more than standard rates.
- Том отка́зывается есть овощи.Tom refuses to eat his vegetables.
- Я отка́зываюсь разреша́ть тебе выходить замуж за э́того мужчи́ну!I refuse to let you marry that man!
- Я отка́зываюсь с вами разгова́ривать!I refuse to talk to you!
- Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке.A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отка́зываюсь | бу́ду отка́зываться |
| ты | отка́зываешься | бу́дешь отка́зываться |
| он/она́/оно́ | отка́зывается | бу́дет отка́зываться |
| мы | отка́зываемся | бу́дем отка́зываться |
| вы | отка́зываетесь | бу́дете отка́зываться |
| они́ | отка́зываются | бу́дут отка́зываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отка́зывайся |
| вы | отка́зывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отка́зывался |
| feminine | отка́зывалась |
| neuter | отка́зывалось |
| plural | отка́зывались |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | отка́зываясь | while doing (present) |
| Gerund past | отка́зывавшись | while doing (past) |
Contributions
RandysPudge edited translation 2 months ago.
xenomurph edited translation 7 months ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
