Translation
- 1.
refuse
Also: decline, repudiate, renounce, give up, abdicate, relinquish
- 2.
abandon
Example: отказывался от своих идей - abandoned their ideas
Info: to abandon someone/something = от + gen.
Examples
- Де́лать вы́бор — всегда означа́ет же́ртвовать, отка́зываться от одного ради друго́го.Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
- Я отка́зываюсь быть твои́м рабо́м.I refuse to be treated like a slave by you.
- Я отка́зываюсь разреша́ть тебе выходить замуж за э́того мужчи́ну!I refuse to let you marry that man!
- Я отка́зываюсь обсужда́ть э́тот вопро́с.I refuse to discuss the question.
- Никогда не отка́зывайся от свое́й мечты́.Never give up on your dreams.
- Тот, кто отка́зывается от наде́жды, отка́зывается от жи́зни.He who surrenders hope, surrenders life.
- Том отка́зывается есть овощи.Tom refuses to eat his vegetables.
- Чего ради ты отка́зывался от приёма лекарств?Why on earth did you resist taking medicine?
- Я отка́зываюсь отвеча́ть на тако́й идио́тский вопро́с.I refuse to answer such a stupid question.
- Я отка́зываюсь де́лать э́то.I refuse to do it.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | отка́зываюсь | бу́ду отка́зываться |
ты | отка́зываешься | бу́дешь отка́зываться |
он/она́/оно́ | отка́зывается | бу́дет отка́зываться |
мы | отка́зываемся | бу́дем отка́зываться |
вы | отка́зываетесь | бу́дете отка́зываться |
они́ | отка́зываются | бу́дут отка́зываться |
Imperative | |
---|---|
ты | отка́зывайся |
вы | отка́зывайтесь |
Past | |
---|---|
masculine | отка́зывался |
feminine | отка́зывалась |
neuter | отка́зывалось |
plural | отка́зывались |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | отка́зываясь | while doing (present) |
Gerund past | отка́зывавшись | while doing (past) |
Contributions
- xenomurph edited translation 4 months ago.
- drvuquangson edited translation 2 years ago.