по́иск

Examples

Том поры́лся в я́щике в по́исках карандаша́.Tom rummaged through the drawer, looking for a pencil.
Том прово́дит много вре́мени в по́исках свои́х ключе́й от маши́ны, моби́льного телефо́на или очко́в.Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
У Тома ушло́ пятнадцать минут на по́иск в Гугле, прежде чем он нашёл то, что иска́л.It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
Результа́ты по́иска в Google обычно полезнее результа́тов по́иска в Yahoo.Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
Здесь вы мо́жете узна́ть о дополни́тельных возмо́жностях по́иска.You can learn about advanced search features here.
Я по́льзуюсь "Yahoo!" для по́иска в интерне́те.I use Yahoo! to search on the internet.
Том горди́тся тем, что целиком прочита́л "В по́исках утраченного вре́мени" в оригина́ле.Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.
Он прие́хал в Нью-Йорк в по́исках рабо́ты.He came to New York in order to look for a job.
Полице́йские обыска́ли один дом за други́м в по́исках во́ра.The policemen searched one house after another in looking for the thief.
Мно́гие лю́ди отпра́вились на за́пад в по́исках зо́лота.Many men went west in search of gold.