по́иск

Examples

• У Тома ушло́ пятнадцать минут на по́иск в Гугле, прежде чем он нашёл то, что иска́л.It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
• Такэо пощу́пал карма́н в по́исках биле́та.Takeo felt in his pocket for the ticket.
• Он поры́лся в шка́фу в по́исках ключа́.He fished in the drawer for the key.
• Результа́ты по́иска в Google обычно полезнее результа́тов по́иска в Yahoo.Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
• Он прие́хал в То́кио в по́исках рабо́ты.He came to Tokyo in search of employment.
• Они изуча́ли ка́рту в по́исках коро́ткого пути́.They studied the map, trying to find a shortcut.
• Мно́гие лю́ди отпра́вились на за́пад в по́исках зо́лота.Many men went west in search of gold.
• Том поша́рил рука́ми в по́исках упа́вшего за дива́н фона́рика.Tom groped for the flashlight that had fallen behind the couch.
• Я пришёл в по́исках тебя.I came looking for you.
• Том горди́тся тем, что целиком прочита́л "В по́исках утраченного вре́мени" в оригина́ле.Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.