по́иск

Examples

• Том обша́рил все карма́ны в по́исках ключе́й.Tom fished through his pockets for his keys.
• Такэо пощу́пал карма́н в по́исках биле́та.Takeo felt in his pocket for the ticket.
• Том не знал значе́ния слова «англофобия», поэтому сде́лал бы́стрый по́иск в Интерне́те, чтобы попро́бовать вы́яснить, что э́то значит.Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
• Том прове́рил бардачок в по́исках ка́рты.Tom searched the glove compartment for a map.
• Том горди́тся тем, что целиком прочита́л "В по́исках утраченного вре́мени" в оригина́ле.Tom prides himself on having read the original "À la recherche des temps perdu" all the way through.
• Результа́ты по́иска в Google обычно полезнее результа́тов по́иска в Yahoo.Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
• Я по́льзуюсь "Yahoo!" для по́иска в интерне́те.I use Yahoo! to search on the internet.
• Он поры́лся в карма́нах в по́исках ключа́.He searched his pockets for the key.
• Я всё ещё в по́исках пра́вды.I am still searching for the truth.
• Он прие́хал в То́кио в по́исках рабо́ты.He came to Tokyo in search of employment.