прийти́
- 1.
to arrive, come
Я приду́ за́втра. - I will come tomorrow.On foot
Motion info
прийти́ is derived from the unidirectional verb of motion идти́ with prefix при- (arrival).
Examples
- Из-за моего́ простре́ла я не смогу́ прийти́ на вечери́нку Коидзуми.Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
- Один из студе́нтов сего́дня не пришёл.One of the students didn’t come today.
- В день, когда я пришёл, там бы́ло полно свобо́дных мест.There were a lot of empty seats the day I went.
- Ты должен постара́ться и прийти́ на вечери́нку.You must try and come to the party.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | приду́ |
| ты | - | придёшь |
| он/она́/оно́ | - | придёт |
| мы | - | придём |
| вы | - | придёте |
| они́ | - | приду́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приди́ |
| вы | приди́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пришёл |
| feminine | пришла́ |
| neuter | пришло́ |
| plural | пришли́ |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having come, having arrived, who came, who arrived | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | придя́ прийдя | while doing (past) |
Typical usagePRO
Coming to places and people
прийти домо́й
come home
прийти на рабо́ту
come to work; arrive at work
прийти в шко́лу
come to school
прийти к врачу́
go see the doctor; come to the doctor
Time and manner
прийти вовре́мя
come on time
прийти ра́но
come early
прийти по́здно
come late
прийти пешко́м
come on foot
Figurative: results and change
прийти к вы́воду
come to a conclusion
прийти к согла́сию
come to an agreement
прийти на помо́щь
come to help; come to someone’s aid
прийти к вла́сти
come to power
LockedUnlock typical usages
прийти́ groupPRO
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 3 months ago.
Sandy edited verb basics 5 years ago.
