поте́ря

fairly common #1733C1

nounfeminineinanimatecountable

1.
loss
Он тяжело́ пережива́л поте́рю рабо́ты.
He took the loss of his job hard.
Of objects, people, money, health, etc.
2.
waste
Э́тот спор — про́сто поте́ря вре́мени.
This argument is just a waste of time.
Typically потеря времени 'a waste of time'.

Examples

Из всех поте́рь - поте́ря вре́мени тягча́йшая.
There is no graver loss than the loss of time.
Успе́х - э́то тропи́нка от оши́бки к оши́бке без потери энтузиа́зма.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Я говори́л тебе, что э́то поте́ря вре́мени.
I told you it was a waste of time.
Э́то только поте́ря вре́мени.
It's just a waste of time.
Я сожале́ю о твое́й поте́ре.
I'm sorry about your loss.
Я возмещу́ ваши потери.
I will compensate you for your loss.
Алгори́тмы сжа́тия да́нных можно раздели́ть на две катего́рии: с поте́рей да́нных и без поте́рь да́нных.
Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.
Э́то грома́дная поте́ря вре́мени.
It's a big waste of time.