боя́ться

verb, imperfective

daily used word (top 300)

Translation

1.
to be afraid
Also: dread, fear
Example: боя́ться за кого́-либо - to be scared for someone
2.
to suffer from
Also: be vulnerable to

+ genitive or infinitive + за = for

Он очень бои́тся свое́й матери.He is very afraid of his mother.
Бою́сь, слишком поздно.I am afraid it's too late.
Она не бои́тся ничего.She is not afraid of anything.
Она бои́тся соба́к.She is afraid of dogs.
Я ни ка́пли не бою́сь змей.I'm not in the least afraid of snakes.
Саурон хо́чет, чтобы ка́ждый хо́ббит его боя́лся.Sauron wants every hobbit to fear him.
Бою́сь я буду за́нят до конца́ экзаменирования.I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
Мэри очень больна́, и я бою́сь, она умира́ет.Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
Нэнси бои́тся соба́к.Nancy is afraid of dogs.
Он очень бои́тся соба́к.He is very afraid of dogs.