Dictionary
My Words
Learn
Scenarios
DETranslation
- 1.
to be afraid
Also: dread, fear
Example: боя́ться за кого́-либо - to be scared for someone
- 2.
to suffer from
Also: be vulnerable to
Usage info
+ genitive or infinitive + за = for
Examples
- Ребёнок бои́тся темноты́.The child is afraid of the dark.
- Бою́сь, слишком поздно.I am afraid it's too late.
- Саурон хо́чет, чтобы ка́ждый хо́ббит его боя́лся.Sauron wants every hobbit to fear him.
- Она боя́лась произноси́ть речь.She was afraid to make a speech.
- Если бои́шься, держи́ меня за ру́ку.Keep hold of my hand if you're afraid.
- Я бою́сь, твой план не срабо́тает.I am afraid your plan will not work.
- Не бо́йся говори́ть пра́вду.Never hesitate to tell the truth.
- Я ни ка́пли не бою́сь змей.I'm not in the least afraid of snakes.
- Ты ведь не бои́шься привиде́ний, пра́вда?You aren't afraid of ghosts, are you?
- Бою́сь, я оби́дел вас.I'm afraid I've offended you.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бою́сь | бу́ду боя́ться |
| ты | бои́шься | бу́дешь боя́ться |
| он/она́/оно́ | бои́тся | бу́дет боя́ться |
| мы | бои́мся | бу́дем боя́ться |
| вы | бои́тесь | бу́дете боя́ться |
| они́ | боя́тся | бу́дут боя́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бо́йся |
| вы | бо́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | боя́лся |
| feminine | боя́лась |
| neuter | боя́лось |
| plural | боя́лись |
Participles
| Active present | боя́щийся | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | боя́вшийся | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | боя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | боявшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
Дёвьсынъ edited usage info and translation 7 months ago
anonymous edited translation 3 years ago
