боя́ться

verb, imperfective

Daily used word (top 300)

Translation

1.
to be afraid
Also: dread, fear
Example: боя́ться за кого́-либо - to be scared for someone
2.
constant state of fear from something or someone

+ genitive or infinitive + за = for combines either with the indicative or a subjunctive

Она не бои́тся ничего.She is not afraid of anything.
Она не лета́ла самолётами, боясь катастро́фы.She won't take an airplane for fear of a crash.
Она боя́лась произноси́ть речь.She was afraid to make a speech.
Бою́сь, я оби́дел вас.I'm afraid I've offended you.
Бою́сь, что нет.I'm afraid not.
Я бою́сь, что он мо́жет опозда́ть на по́езд.I'm afraid that he might be late for the train.
Бою́сь, я мало чем могу́ помочь.There is not much I can do to help, I am afraid.
Я бою́сь, что будут пробле́мы.I am afraid of having trouble.
Не бо́йся де́лать оши́бки, говоря по-английски.Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
Мэри очень больна́, и я бою́сь, она умира́ет.Mary is very ill and I'm afraid she is dying.

Imperative
ты	бо́йся
вы	бо́йтесь