noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
victim
Also: sacrifice offering
- 2.
casualty
Examples
- Не вини же́ртву.Don't blame the victim.
- Том был же́ртвой попы́тки вымога́тельства.Tom was the victim of an extortion attempt.
- Поли́ция раскро́ет и́мя же́ртвы после того́, как извести́т ближа́йших ро́дственников.The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.
- При взгля́де на лицо́ жены́, покрытое зелёными пя́тнами, с ним случи́лся серде́чный при́ступ. Ещё одна же́ртва огурца-убийцы!Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
- Они, что называ́ется, же́ртвы войны.They are the so-called victims of war.
- Если ты прислу́шиваешься только к свиде́тельствам же́ртвы, то не смо́жешь поня́ть всей карти́ны происше́ствия.If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
- Он(а) не мо́жет быть же́ртвой сексуа́льного домога́тельства со стороны себя самого(-ой)... Пока что.Ze can't be a victim of sexual harassment against hirself...for now.
- Возьми́ еди́нственного сы́на твоего́, кото́рого ты лю́бишь, Исаака; и пойди́ в зе́млю Мориа и там принеси́ его в же́ртву на одной из гор.Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.
- Они создали фонд для подде́ржки жертв.They set up a fund to support the victims.
- Похоже, же́ртва пыта́лась написа́ть и́мя уби́йцы со́бственной кро́вью.It appears that the victim tried to write the murderer's name with his own blood.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | же́ртва | же́ртвы |
gen.genitive | же́ртвы | же́ртв |
dat.dative | же́ртве | же́ртвам |
acc.accusative | же́ртву | же́ртв |
inst.instrumental | же́ртвой же́ртвою | же́ртвами |
prep.prepositional | же́ртве | же́ртвах |
Contributions
reiner1210 edited declension 4 days ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
beast edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.