уда́р

Examples

• Наибо́льший штормовой уда́р придётся на прибре́жные города.Coastal cities will take the brunt of the storm.
• У меня был уда́р.I had a stroke.
• Э́то бы́ло для нас уда́ром.It was a blow to us.
• Не бо́йся ножа́, а бо́йся вилки - один уда́р, четыре ды́рки!Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
• Э́то был уда́р по больно́му ме́сту.That was a cheap shot.
• Том получи́л си́льный уда́р.Tom took a hard hit.
• Но́вость ста́ла для него уда́ром.The news was a blow to him.
• Том уда́ром уложи́л Мэри на зе́млю.Tom knocked Mary to the ground.
• Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
• Сначала мы нанесём уда́р по Кио́то.First we'll hit Kyoto.