уда́р

Examples

• Пе́рвый уда́р — полови́на би́твы.The first blow is half the battle.
• Я перенёс со́лнечный уда́р.I suffered sunstroke.
• Не роня́йте, не броса́йте и не подверга́йте уда́рам приста́вку и аксессуа́ры для неё.Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
• С То́мом только что случи́лся уда́р.Tom just had a stroke.
• Уда́р кулако́м — э́то просто уда́р кулако́м. Уда́р ного́й — э́то просто уда́р ного́й.A punch is just a punch. A kick is just a kick.
• Сначала мы нанесём уда́р по Кио́то.First we'll hit Kyoto.
• Он получи́л сильне́йший уда́р в че́люсть от оппоне́нта.He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
• Том уда́ром ноги вы́бил дверь и вошёл в ко́мнату Мэри.Tom kicked down the door and entered Mary's room.
• Э́то бы́ло для нас уда́ром.It was a blow to us.
• Э́то был для нас си́льный уда́р.It was a great blow to us.