програ́мма

Examples

• Э́ти прое́кты явля́ются ча́стью програ́ммы региона́льного разви́тия.These projects are part of the regional development program.
• Их псевдонаучные разглаго́льствования слу́жат обоснова́нию внешнеполити́ческой програ́ммы америка́нского империали́зма.Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.
• Э́то не оши́бка програ́ммы, э́то недокументированная фу́нкция.It’s not a bug, it’s an undocumented feature.
• Програ́мма была́ запрограммирована программи́стами.The program was programmed by programmers.
• До́брое у́тро, друзья́, э́то програ́мма "Жизнь - боль!".Good morning, friends, this is the programme "Life is pain!".
• Когда програ́мма зако́нчилась, мы вы́ключили ра́дио.When the program finished, we switched the radio off.
• Мы смотре́ли но́вую програ́мму по телеви́зору.We watched a new program on television.
• Во мно́гих стра́нах сопровожда́ть все телевизио́нные програ́ммы субти́трами — обыкнове́нная пра́ктика.In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.
• Э́ту програ́мму передаю́т раз в две неде́ли.That program is broadcast every other week.
• Кака́я програ́мма на за́втра?What's the program for tomorrow?