програ́мма

Examples

• Я узна́л много реце́птов из сего́дняшней телевизио́нной програ́ммы.I've learned many recipes from today's TV program.
• Так в чём же секре́т консервати́вности шко́льной програ́ммы по матема́тике?So what is the secret to a school course in mathematics being conservative?
• Програ́мма "Аполло́н" значительно расши́рила наши знания о косми́ческом простра́нстве.The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
• Кака́я у тебя любимая програ́мма по телеви́зору?What's your favorite television program?
• Э́ти прое́кты явля́ются ча́стью програ́ммы региона́льного разви́тия.These projects are part of the regional development program.
• Во мно́гих стра́нах сопровожда́ть все телевизио́нные програ́ммы субти́трами — обыкнове́нная пра́ктика.In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.
• Э́то развлека́тельная програ́мма для дете́й.This is an entertaining program for children.
• Ты должен пересмотре́ть э́ту програ́мму.You should rethink this program.
• Их псевдонаучные разглаго́льствования слу́жат обоснова́нию внешнеполити́ческой програ́ммы америка́нского империали́зма.Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.
• Э́ту програ́мму передаю́т раз в две неде́ли.That program is broadcast every other week.