Uran russian

• ура́н

  uranium

  Uranus

• ура́новый

  uranic, uranous

• уранини́т

  uraninite

• урани́т

  uranite

• ураногра́фия

  uranography

• уранопластика

  uranoplastics

• ураноско́п

  uranoscope

Examples

• Ура́н похо́ж на Нептун.

  Uranus is similar to Neptune.

• Ура́н - седьмая плане́та от Со́лнца.

  Uranus is the seventh planet from the Sun.

• В соста́ве Со́лнечной систе́мы четыре га́зовых гига́нта: Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.

  The Solar System has four gas giants: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

• В наше́й Со́лнечной систе́ме 8 плане́т: Мерку́рий, Вене́ра, Земля́, Марс, Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.

  There are 8 planets in our solar system: there's Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

• Будучи студе́нтом, Адамс выполня́л иссле́дование, пытаясь объясни́ть причи́ну неравноме́рностей в движе́нии плане́ты Ура́н. Он вы́двинул тео́рию, что отли́чие её орби́ты от ожидаемой мо́жет быть вызвано прису́тствием ещё не откры́той плане́ты.

  While still an undergraduate, Adams performed an investigation to try to explain the reason for the irregularities in the motion of the planet Uranus. He theorized that the unexpected planetary orbit could be due to the presence of an as yet undiscovered planet.

• У Ура́на 27 изве́стных есте́ственных спу́тников.

  Uranus has 27 known natural satellites.

• Нам нужно сохрани́ть демокра́тию, пусть даже с по́мощью обеднённых ура́ном бомб.

  We need to preserve democracy even with depleted uranium bombs.

• Атмосфе́ра Ура́на состои́т из водоро́да, ге́лия и мета́на.

  Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.

• Когда Уильям Гершель откры́л Ура́н, он сначала поду́мал, что откры́л коме́ту.

  When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.

• Вне́шние плане́ты — э́то большие га́зовые сфе́ры, имеющие кольца. В их число́ вхо́дят Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.

  The outer planets are large gaseous spheres with rings and include Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

• Актиний-227 встреча́ется в ура́новой руде́.

  Actinium-227 occurs in uranium ore.

• Ура́н используется в произво́дстве я́дерной эне́ргии.

  Uranium is used in the production of nuclear power.

• Актиний-227 — проду́кт распа́да урана-235.

  Actinium-227 is a decay product of uranium-235.

• Бо́мбы на осно́ве обеднённого ура́на — самое эффекти́вное ору́жие америка́нской демокра́тии.

  Depleted uranium bombs are US democracy's most effective weapon.

• На а́томных электроста́нциях произво́дство тепла́ основано на я́дерном деле́нии ура́на.

  Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.

• Ура́н уника́лен для наше́й Со́лнечной систе́мы тем, что он наклонён на 98 гра́дусов. Если смотре́ть с Земли, кажется, что он враща́ется на боку!

  Uranus is unique in our solar system because it is tilted 98 degrees. When viewed from Earth, it appears to rotate on its side!

• Ось Ура́на так сильно наклонена, что он враща́ется на боку. Из-за э́того его полюса иногда направлены почти прямо на Со́лнце.

  Uranus tilts over so far on its axis that it rotates on its side. Because of this, its poles are sometimes pointed almost directly at the Sun.

• Нептун очень похо́ж на Ура́н.

  Neptune is very similar to Uranus.

• Температу́ра ве́рхних слоёв атмосфе́ры Ура́на столь ни́зкая, что мета́н конденсируется и образу́ет то́нкий слой облако́в, кото́рые окра́шивают плане́ту в сине-зелёный цвет.

  The temperature in Uranus' upper atmosphere is so cold that the methane condenses and forms a thin cloud layer which gives the planet its blue-green appearance.

• Бы́строе враще́ние Ура́на явля́ется причи́ной возникнове́ния в его атмосфе́ре ветров, ско́рость кото́рых достига́ет 600 километров в час.

  The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere.

• Поря́дковый но́мер ура́на - 92.

  Uranium has the atomic number 92.

• Обогащение урана требует сложного оборудования.

  Enriching uranium requires sophisticated equipment.

• На заводе хранится урановый концентрат

  The plant stores uranium concentrate.

• Урановый рудник находится далеко в горах

  The uranium mine is located far away in the mountains.

• Эта компания обогащает уран для реактора.

  This company enriches uranium for the reactor.

• Учёные изучают расщепление ядра урана.

  Scientists are studying the fission of the uranium nucleus.

• Учёные открыли новый изотоп урана.

  Scientists discovered a new isotope of uranium.

• Уранинит содержит большое количество урана

  Uraninite contains a large amount of uranium.

• Геологи нашли образец уранинита в шахте

  Geologists found a specimen of uraninite in the mine.

• Уранинит используется для определения возраста пород

  Uraninite is used to determine the age of rocks.

• Уранит был найден в старой шахте

  Uranite was found in an old mine.

• Учёные исследовали образцы уранита из карьера

  Scientists studied samples of uranite from the quarry.

• Уранит содержит примеси других минералов

  Uranite contains impurities of other minerals.

• Уранография изучает описание звёздного неба.

  Uranography studies the description of the starry sky.

• В музее есть старинный атлас по уранографии.

  The museum has an old atlas on uranography.

• Он написал книгу об истории уранографии.

  He wrote a book about the history of uranography.

• Учёный использовал ураноскоп для наблюдения звёзд.

  The scientist used a uranoscope to observe the stars.

• В музее выставлен старинный ураноскоп девятнадцатого века.

  An old nineteenth-century uranoscope is on display in the museum.

• Ураноскоп помогал астрономам изучать движение планет.

  The uranoscope helped astronomers study the movement of the planets.

• На заводе используют обогащённый уран для реакторов.

  The plant uses enriched uranium for its reactors.

• Уран, обогащаемый на заводе, используется для реакторов.

  The uranium being enriched at the plant is used for reactors.

• Уран, выщелачиваемый кислотой, поступал на переработку.

  The uranium leached with acid was sent for processing.

• Уран является расщепляемым материалом для реактора.

  Uranium is a fissile material used in reactors.

• Учёные изучают долгоживущие изотопы урана.

  Scientists are studying long-lived uranium isotopes.