aller russian

• аллерги́я

  allergy，

• аллерги́ческий

  allergic

• алле́ргик

  allergic individual, allergic person

• аллерге́н

  allergen

• аллерго́лог

  allergist, allergologist

• аллерге́нный

  allergenic

• аллерголо́гия

  allergology

• аллерго́з

  allergosis

Examples

• У меня аллерги́я на ры́бу.

  I'm allergic to fish.

• По реце́пту бы́ли оре́хи, но я их не положи́л, потому что у Делии на них аллерги́я.

  I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.

• У вас есть аллерги́я на что-нибудь?

  Do you have any allergies?

• У меня аллерги́я на пыльцу́.

  I am allergic to pollen.

• Возможно, у вас аллерги́я на пыльцу́ или пыль.

  Probably you are allergic to pollen or dust.

• У него аллерги́я на лекарства.

  He has a drug allergy.

• У него аллерги́я на нарко́тики.

  He has a drug allergy.

• У тебя есть аллерги́я на какие-нибудь расте́ния?

  Are you allergic to any plants?

• У меня аллерги́ческий ринит.

  I have allergic rhinitis.

• У Тома аллерги́я.

  Tom has allergies.

• У моего́ племя́нника аллерги́я на яйца.

  My nephew is allergic to eggs.

• Пыльца́ мо́жет вызыва́ть тяжёлые аллерги́ческие реа́кции.

  Pollen can cause severe allergic reactions.

• У меня нет аллерги́и на пеницилли́н.

  I am not allergic to penicillin.

• У Тома аллерги́я на ара́хис.

  Tom is allergic to peanuts.

• Она купи́ла ему соба́ку. Однако у него была́ аллерги́я на соба́к, поэтому им пришло́сь её отда́ть.

  She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.

• У меня аллерги́я на некоторые лекарства.

  I'm allergic to some medicine.

• У него аллерги́я на пыль.

  He is allergic to dust.

• В наше вре́мя от аллерги́и страда́ет много люде́й.

  A lot of people are dealing with allergies now.

• У него аллерги́я на ко́шек.

  He's allergic to cats.

• У меня аллерги́я на морко́вь.

  I'm allergic to carrots.

• У неё аллерги́я на ко́шек.

  She's allergic to cats.

• У Тома есть на что-нибудь аллерги́я?

  Does Tom have any allergies?

• У э́той белки аллерги́я на оре́хи.

  This squirrel has a nut allergy.

• У него аллерги́я на дома́шнюю пыль.

  He is allergic to house dust.

• У Тома аллерги́я на пыль.

  Tom is allergic to dust.

• Расскажи́те всем, что у меня аллерги́я на ара́хис.

  Tell everybody I'm allergic to peanuts.

• Том сказа́л мне, что у тебя аллерги́я на ко́шек.

  Tom told me you were allergic to cats.

• У Тома аллерги́я на алкого́ль.

  Tom is allergic to alcohol.

• У Тома аллерги́я на ко́шек.

  Tom is allergic to cats.

• У Тома аллерги́я на яйца.

  Tom is allergic to eggs.

• У Тома аллерги́я на пшени́цу.

  Tom is allergic to wheat.

• У Тома аллерги́я на со́ю.

  Tom is allergic to soya.

• У Тома аллерги́я на молоко́.

  Tom is allergic to milk.

• У Тома аллерги́я на оре́хи.

  Tom is allergic to nuts.

• У меня аллерги́я на соба́к.

  I'm allergic to dogs.

• У Тома аллерги́я на латекс.

  Tom is allergic to latex.

• У Тома аллерги́я на ры́бу.

  Tom is allergic to fish.

• У меня аллерги́я на ара́хис.

  I'm allergic to peanuts.

• Том говори́т, что у него аллерги́я на шко́лу.

  Tom says that he's allergic to school.

• У мно́гих люде́й аллерги́я на ара́хис.

  Many people are allergic to peanuts.

• У меня аллерги́я на пыль.

  I'm allergic to dust.

• Я не знал, что у тебя аллерги́я.

  I didn't know you had allergies.

• У меня ни на что нет аллерги́и.

  I don't have any allergies.

• У Тома аллерги́я на пчёл.

  Tom is allergic to bees.

• Я разве не говори́л тебе, что у меня аллерги́я на ара́хис?

  Didn't I tell you that I was allergic to peanuts?

• Разве я вам не говори́л, что у меня аллерги́я на ара́хис?

  Didn't I tell you that I was allergic to peanuts?

• У Тома аллерги́я на де́вочек.

  Tom is allergic to girls.

• У Тома аллерги́я на де́вушек.

  Tom is allergic to girls.

• У меня аллерги́я на твоего́ пса.

  I'm allergic to your dog.

• Сезо́нный аллерги́ческий ринит — ча́стый неду́г большинства́ населе́ния в за́падных стра́нах.

  Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.

• Аллерги́ческие реа́кции — э́то пробле́ма, вызываемая пищевыми доба́вками.

  Allergic reactions is a problem caused by additives.

• У вас есть аллерги́я на какую-нибудь пищу?

  Do you have any food allergies?

• У меня аллерги́я на кукуру́зу.

  I'm allergic to corn.

• У меня аллерги́я на ко́шек.

  I am allergic to cats.

• У Тома аллерги́я на пчел, шершней и ос.

  Tom is allergic to bees, hornets and wasps.

• Я зна́ю, что у Тома аллерги́я на ара́хис.

  I know Tom is allergic to peanuts.

• У Тома аллерги́я на моло́чные проду́кты.

  Tom is allergic to dairy products.

• У Тома аллерги́я на клубни́ку.

  Tom is allergic to strawberries.

• Бе́лочка Тома слепа́я, бои́тся высоты, и у неё аллерги́я на оре́хи. Не будь Тома, она бы, наверное, не вы́жила.

  Tom's squirrel is blind, afraid of heights and allergic to nuts. I don't think that he would survive without Tom.

• У тебя аллерги́я на ара́хис?

  Are you allergic to peanuts?

• У Вас аллерги́я на ара́хис?

  Are you allergic to peanuts?

• Том, наверное, ду́мал, что у меня аллерги́я на ара́хис.

  Tom probably thought I was allergic to peanuts.

• У меня си́льная аллерги́я на ара́хис.

  I'm very allergic to peanuts.

• У Тома аллерги́я на некоторые проду́кты, так что ему прихо́дится быть осторо́жным в еде́.

  Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.

• У меня аллерги́я на сигаре́тный дым.

  I'm allergic to cigarette smoke.

• У меня аллерги́я на таба́чный дым.

  I'm allergic to cigarette smoke.

• Вы страда́ете от сезо́нной аллерги́и?

  Do you suffer from seasonal allergies?

• У Тома аллерги́я на пле́сень.

  Tom is allergic to mould.

• У меня аллерги́я на морепродукты.

  I'm allergic to seafood.

• Тому нужно осторо́жно выбира́ть еду в рестора́не, так как у него аллерги́я на мно́гие проду́кты.

  Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.

• Мэри говори́т, что у неё аллерги́я на мальчиков.

  Mary says that she's allergic to boys.

• Мэри говори́т, что у неё аллерги́я на парне́й.

  Mary says that she's allergic to boys.

• У меня аллерги́я на глютен.

  I'm allergic to gluten.

• У него аллерги́я на латекс.

  He's allergic to latex.

• У Тома нет ни на что аллерги́и.

  Tom has no allergies.

• У Вас есть аллерги́я на какие-нибудь лекарства?

  Are you allergic to any medicines?

• У Вас есть аллерги́я на какие-нибудь лека́рственные препара́ты?

  Are you allergic to any medications?

• У вампи́ров аллерги́я на со́лнечный свет.

  Vampires are allergic to sunlight.

• У тебя есть аллерги́я на что-нибудь?

  Are you allergic to anything?

• Не ду́маю, что у Тома аллерги́я на ара́хис.

  I don't think Tom is allergic to peanuts.

• У него аллерги́я на пыльцу́.

  He's allergic to pollen.

• У некоторых люде́й аллерги́я на латекс.

  Some people are allergic to latex.

• Нам надо вы́яснить, на что у Тома аллерги́я.

  We have to find out what Tom is allergic to.

• У меня аллерги́я на антибиотики.

  I'm allergic to antibiotics.

• Я не знал, что у Тома аллерги́я на ара́хис.

  I didn't know Tom was allergic to peanuts.

• У тебя есть аллерги́я на какие-нибудь лекарства?

  Are you allergic to any medicines?

• У Тома аллерги́я на глутамат на́трия.

  Tom is allergic to MSG.

• У Тома аллерги́я на ара́хис?

  Is Tom allergic to peanuts?

• У Тома есть аллерги́я на ара́хис?

  Is Tom allergic to peanuts?

• На что у Тома аллерги́я?

  What's Tom allergic to?

• У меня аллерги́я на моллю́сков.

  I'm allergic to shellfish.

• У меня нет ни на что аллерги́и.

  I have no allergies.

• У Тома аллерги́я на оре́хи, но не на ара́хис.

  Tom is allergic to nuts, but not peanuts.

• Марии кажется, что у неё аллерги́я на мальчиков.

  Maria thinks she’s allergic to boys.

• У Тома аллерги́я на моллю́сков.

  Tom has a shellfish allergy.

• У Тома аллерги́я на креве́тки, но не на ома́ров.

  Tom is allergic to shrimp, but not to lobster.

• У Тома аллерги́я на пыльцу́.

  Tom has a pollen allergy.

• У Вас есть аллерги́я на какие-нибудь расте́ния?

  Are you allergic to any plants?

• Хороший аллерголог поможет найти причину аллергии.

  A good allergist will help determine the cause of the allergy.

• Аллергология изучает причины аллергических заболеваний.

  Allergology studies the causes of allergic diseases.